"الصيف الفائت" - Traduction Arabe en Turc

• Geçen yaz

Bir daha uzun gezilere çıkmadım çünkü Geçen yaz zaten tüm sınırlarımı bulmuştum.
لم أخض المزيد من الرحلات الطويلة لأنني نلت كفايتي منها خلال الصيف الفائت

Onu Geçen yaz Fransa'nın güneyinde bir şarap tatma gezisinde almıştım.
لقد جلبته في رحلة تذوق نبيذ عبر جنوب فرنسا الصيف الفائت

Nasıl olduğunu görmek için Geçen yaz İsrail'e gittim.
حسنا، ذهبت لإسرائيل الصيف الفائت لأرى بنفسي.

Beni Geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.
كما دعوني لأحضر إلى المصنع الروسي الصيف الفائت في يوليو، لأصنع بعض الأواني، أو لأصمم بعض الأواني

Asla kaçırmam. Geçen yaz İspanya'ya gittik, tamamen farklı bir ülke gibiydi.
لقد ذهبنا الى اسبانيا الصيف الفائت ، وكانت مختلفه تمام الاختلاف

Buradaki kahverengi hat ise, Geçen yaz gerçekleşen erimenin izi.
والخط البنيّ بالأسفل هنا هو الذائب من الصيف الفائت

Sana Geçen yaz neler olduğunu anlatmanın bir yolunu arıyordum.
أنا أحاول أن أجد طريقة لأخبرك عما حدث في الصيف الفائت

Geçen yaz bekaretlerini kaybettiler. Hep bunu anlatıyorlardı.
,لقد فقدن عذريتهن الصيف الفائت .ذلك كل ما كانوا يتحدثون عنه

Geçen yaz çekmeye başladığımız filmin çekimlerine devam ediyorum.
أختار بعض اللقطات من الفيلم الذي صورته الصيف الفائت

Makale, laboratuvarda romantik aşk yaratmak için tasarlanan psikolojik bir çalışmayla ve Geçen yaz bir akşam çalışmayı kendim deneyimlememle ilgili.
وتندرج هذ المقالة ضمن دراسة نفسية تهدف إلى خلق حب رومانسي بالمختبر، وتجربتي الخاصة مُحاولة دراسة نفسي في أحد الليالي في الصيف الفائت.

Geçen yaz en sevdiğim oyundu.
كانت لعبتي المفضله الصيف الفائت.

Geçen yaz Central Park'ta oynadınız ya hani.
أديت دوره الصيف الفائت في (سينترال بارك)

Çünkü Geçen yaz...
لأنه في الصيف الفائت

Geçen yaz kızımı kaçırdılar.
لقد أخذوا ابنتي الصيف الفائت

- Tommy Geçen yaz götürmüştü.
أخدنا طومي إليه الصيف الفائت