"الضابِط" - Traduction Arabe en Turc

• Memur
• Gardiyan

Geri dur. Sorun yok Memur bey.
حسناً، تراجَع نحنُ بخير هُنا أيها الضابِط

Sana hiç Memur Wittlesey ile aralarında cinsel ilişki geçtiğinden bahsetti mi?
هل أتى على ذِكر أي علاقةٍ جنسية معَ الضابِط ويتلسي؟

Bu Memur Sean Murphy, Emerald City'nin yeni yöneticisi.
هذا الضابِط شون ميرفي الضابِط المَسؤول الجديد في مَدينَة الزُمُرُد

Memur Howell'a devletin, mahkeme dışında anlaşmaya gideceğini söyleyin.
أَخبِر الضابِط هاويل أنَ الوِلايَة ستُسوي هذا الأَمر خارِج المَحكمَة

Olabildiğince çabuk bir Gardiyan gönderdim.
أحضَرتُ الضابِط بأسرَع ما أستَطيع

Eşyalarınızı toplayın, Memur Howell'i takip edin.
اجمَعوا حاجياتِكُم، و اتبَعوا الضابِط هاويل إلى الخارِج

Esyalarinizi toplayin ve Memur Keating'i takip edin.
أحضِروا حاجياتِكُم و اتبَعوا الضابِط كيتينغ

İsmi okunanlar Memur Johnson'ı takip etsinler:
الرِجال التالين سيَتبَعونَ الضابِط جونسون إلى الخارِج

Teşekkürler Memur Bey. Lütfen dışarıda bekleyin.
شُكراً أيها الضابِط انتَظِر في الخارِج رَجاءً

Memur Joseph Howard, ve mahkûmlardan Lou Wrath, Junior Pierce ve Kenny White.
الضابِط جوزيف هاورد و المَساجين لو راث جونيور بيرس و كيني وانغلَر

Memur Murphy? Chris Keller'dan hiç haberiniz var mı?
أيها الضابِط ميرفي، هَل لديكَ أخِر الأخبار حَولَ كريس كيلَر؟

Yani Memur Howard'ın anma töreninde şarkı söylemem, çok aptalcaydı.
أعني، الغِناء في قُداس الضابِط هاوَرد، كانَ ذلكَ جنوناً

Müdür Bey, Memur Lopresti her gece hücreme gelip beni sikiyordu.
أيها الآمِر، الضابِط لوبريستي كانَ يَأتي إلى زِنزَنَتي في كُل ليلَة و يُمارِسُ الجِنس مَعي

Veya ismin Memur her ne sikimse. Birisine bunda bahsedersen, asansör boşluğuna bu kez sen düşersin.
أو حَضرَة الضابِط مَهما كانَ اسمُك لَو أخبَرت هذا لأي أحَد

Üzgünüm Memur bey ama içki stoklarımıza saldırma teşebbüsleri yaşadık.
معذرة أيها الضابِط. كان هناك محاولات لسرقة الخمر.

Alışverişte soğuk kanlı davrandığınız için teşekkürler Memur bey.
أشُكرك جزيل الشُكر على هدوئك في هذه الصفقَه أيُها الضابِط.

Bunun için üzgünüm Memur Murphy.
آسفٌ حولَ ذلكَ أيها الضابِط ميرفي

Memur Smis, kardesimin bir problemi var. - Nesi var?
أيها الضابِط سميث هُناكَ خَطبٌ ما بأخي

Günaydın Memur Lopresti.
صباح الخير أيها الضابِط لوبريستي

Yeni gelen, Vali Devlin'e suikast yapmaya çalışan Gardiyan mı?
الشَخص الجديد. أهوَ الضابِط الذي حاولَ اغتيال الحاكِم (ديفلين)؟