Ama gerçekten, bu beni -- Hadi buna bakalım.Bu çok ilginç bir görüntü, Gülen izleyici kitlesi. | TED | ولكن حقًا ذلك يجعلني .. لننظر إلى هذه الصورة. إنها صورة مثيرة للاهتمام، الجمهور الضاحك. |
Şu, kulağında çanlar olan Gülen çocuğun ağzından tek kelime bile laf alamadım. | Open Subtitles | لم أستطع فهم شىء من هذا الفتى الضاحك هناك |
Burada yazılana bakılırsa, "Gülen Ejder" kendi çapında bir üne sahip. | Open Subtitles | وفقاً لهذا، التنين الضاحك لديه سمعة جيّدة |
Muhtemelen, o tipteki bir adam, Sports Night'taki gülme efektinin, onu daha komik yaptığını düşünür. | Open Subtitles | ربما نوع الرجال الذى يعتقد أن المسار الضاحك فى ليله الرياضه جعلها أكثر مرحا |
Belki de bizim Güleç oğlanı yapar. | Open Subtitles | أو الفتى الضاحك هناك |
Ve Dim de onun, akılsız, gülümseyen köpeği. | Open Subtitles | .... وديم الثور الغبى الضاحك |
Tamam, Goldmember. Gülen çocuğu oynama! | Open Subtitles | حسنا يا العضو الذهبي لا تلعب دور الولد الضاحك |
Ama gözlerim özgür insanların Gülen yüzlerini değil ölü yüzlerini görerek ister istemez bitap düşüyor. | Open Subtitles | عيناي تبكي لوحدها وجه الرجال الضاحك لكن تعابير الموتى لا تزال موجودة |
Ve deliliğin Gülen yüzüne doğru boşluğa bakar kalırız. | Open Subtitles | ونحن نترك لوحده تحديق إلى الهاوية... إلى الوجه الضاحك جنون. |
"Gülen bir jüri asla adam asmaz!" | Open Subtitles | المحلف الضاحك ليس مثل المحلف العابس |
"Gülen bir jüri asla adam asmaz!" | Open Subtitles | المحلف الضاحك ليس مثل المحلف العابس |
Gülen yüzlü kahvaltı menüsünden istiyorum. | Open Subtitles | أريد تناول الطبق الخاص "إفطار لوجه الضاحك.."ً |
Hey, sen! Her halta Gülen adam. | Open Subtitles | أنت يا هذا ، أيها الضاحك على السخائف |
Beni iyi dinle, Gülen çocuk. | Open Subtitles | اسمع جيداً أيها الفتى الضاحك |
Sana "Gülen surat" diyeceğim! | Open Subtitles | هل تعلم شيئا سوف أناديك بسمايلي (الضاحك) |
"Büyücü ve Zıplayan Çömlek." "Tavsak Tavşancık ve Gülen Kütüğü." | Open Subtitles | "الساحر والقدر النطاط" "بابيتي رابيتي) والجذع الضاحك)" |
Dijital gülme virüsümü bir tek yerden aktaracağımı düşünmüyordunuz değil mi? | Open Subtitles | أنتم حقاً لم تعتقدوا بأنني أرسل فيروسي الرقمي الضاحك... من موقع واحد فقط , إليس كذلك ؟ أيها الحمقى |
Bana gülme gazı verdiniz. | Open Subtitles | قمتم بإعطائى الغاز الضاحك |
Joker'in elinde, bana yaptırdığı dijital gülme virüsünü yayacak bir yapay zeka var. | Open Subtitles | حصل (الجوكر) على الذكاء الإصطناعي لتوصيل الفيروس الرقمي الضاحك الذي جعلني أصنعه |
Ve Dim de onun, akılsız, gülümseyen köpeği. | Open Subtitles | ...و"ديم" الثور الغبي الضاحك |
Tamam, şimdi role girmenin sırası değil, Fıkırdak. | Open Subtitles | حسنا، انها ليست المرة للوصول الى حرف، الضاحك. |