"الضحايا الآخرين" - Traduction Arabe en Turc

• Diğer kurbanların
• diğer kurbanlar
• Diğer kurbanlardan
• Diğer kurbanlarla
• diğer maktuller
• diğer kurbanlara
• Diğer kurbanlarda

Aynı anahtarlıklar Diğer kurbanların ikisinde de vardı.
السلاسل الرئيسية المماثلة وجد في إثنان من الضحايا الآخرين.

Diğer kurbanların hiçbirini tanımıyor. Kesin emin olmadan panik yaratmayacağım.
وهي لم تكن تعرف الضحايا الآخرين لا اريد قول ادعاءات كاذبة حتى اتأكد مئة بالمئة

diğer kurbanlar daha yaşlıymış, yirmilerindeymişler, yalnız yaşıyorlarmış.
الضحايا الآخرين كانوا أكبر سنّا, في العشرينيات, يعيشون وحيدين.

Belirtiler benim ve tüm diğer kurbanlar için iyi.
يبشر بالخير بالنسبة لي وجميع الضحايا الآخرين

Diğer kurbanlardan da aynı sonucu alıyoruz.
نحن نتلقى تقريراً عن أمور مشابهة من الضحايا الآخرين.

Ve göz küresindeki patlama izi Diğer kurbanlarla aynı.
وآثار البزل في العين كانت متطابقة مع تلك الموجودة في الضحايا الآخرين

diğer maktuller para profiline uymuyor.
ولا واحد من الضحايا الآخرين ينطبق عليه أمر المال.

Ona metal bir solüsyon verdik, tıpkı dediğin gibi ama ne ona ne de diğer kurbanlara görünürde bir etkisi olmadı.
،قمنا بذلك بمحلول معدني، كما اقترحت تماماً لكنه لم يبدو مفيداً لنقص المعادن لديه ولدى الضحايا الآخرين

- Hemen Diğer kurbanların da... -...bu kafeyle bir bağlantısı var mı, araştırın.
حسناً، يجب أن نعرف لو كان لدى أيّ من الضحايا الآخرين صلة بهذا المتجر.

Diğer kurbanların da şehirde arabası var mıymış?
هل كان لدى اي من الضحايا الآخرين سيارات بالمدينة؟

Diğer kurbanların da telefon kayıtlarına bakacağım.
ساتحقق من سجلات هواتف الضحايا الآخرين

Diğer kurbanların gömülü olduğu yeri gösteren bir harita.
إنها معلمه بمواقع الضحايا الآخرين

diğer kurbanlar kartel cinayetleri.
قُتل الضحايا الآخرين من طرف العصابة

Lauryn Ward hâlâ hayatta bu da demek oluyor ki diğer kurbanlar da hâlâ hayatta olabilirler.
(لورين وارد) لا تزال حيّة ما يعني أنّ الضحايا الآخرين قد يكونوا أحياء أيضاً

Jules, Ramsey'in duruşmasındaki yargıç, savcı ve tüm diğer kurbanlar koruma altına alınsın.
يا (جولز) ، صليني بالقاضي والمدعي العام على محاكمة (رامسي) وكل الضحايا الآخرين عُلم

Tanımıyorum. Belki Diğer kurbanlardan biri biliyordur.
ربّما يعرفه أحد الضحايا الآخرين.

- Diğer kurbanlardan ne zaman haberin oldu?
وعندما علمتَ بشأن الضحايا الآخرين

Adam hâlâ hayatta olduğuna göre, belki Diğer kurbanlardan da yaşanalar vardır.
فربما بعض الضحايا الآخرين كذلك

- Diğer kurbanlarla hiçbir bağ yok.
لا وجود لإتصالات معروفة مع الضحايا الآخرين.

Diğer kurbanlarla aralarında bağ kurmaya çalışın.
إبحثا عن روابط بينهم وبين الضحايا الآخرين.

Bu da diğer maktuller gibi şahdamarından kan kaybettiğini gösteriyor.
حسنا، هذا يؤكد أنها نزفت من لها من خلال حبل الوريد مثل الضحايا الآخرين.

İçinde diğer kurbanlara ait kayıtların olduğu kamerayı odanda bulduk.
لدينا كاميرا الفيديو التي خبّأتِها في غرفة فندقكِ مع الضحايا الآخرين عليها

Diğer kurbanlarda implant yoktu. Geriliyor. Daha dikkatsiz davranıyor.
لم تكن في الضحايا الآخرين أنه يبدأ بالإنحدار