"الضخامة" - Traduction Arabe en Turc

• devasa
• büyüklükte
• iri
• İrilik
• kütleli
• mega
• muazzam
• büyüğünü

Ve özellikle bu balon, çünkü iki ton ağırlık taşıması gerektiğinden, devasa bir balon.
وهذا البالون بذاته، لأن عليه حمل طنين من الوزن، هو بالون بالغ الضخامة.

160 milyon yıl boyunca, orta boy, orta-büyük, büyük, devasa ve muazzam boyuttaki hayvanlar dinozorlardı.
لـ160 مليون عام، كل الحيوانات متوسطة الحجم ومتوسطة الضخامة والضخمة والعملاقة كانت الديناصورات في كل هذا الوقت.

Bu büyüklükte bir Goa'uld yapısı bilmiyorum.
لا دراية لدي ببناء للجواؤلد بهذه الضخامة

Ebeveynler sık sık bu büyüklükte bağışlar yaparlar.
الآباء والأمهات غالبا ما يتبرع الهدايا بهذه الضخامة.

Aslına bakarsan, katilin iri falan olduğunu sanmıyorum.
فى الواقع , لا أظن أن ذلك المجرم كان بتلك الضخامة فى الأساس

Pangani'deki gorillerde beş veya altı nesilde bir görülen resesif bir irilik geni mevcut.
مع هذا الشكل النادر من الضخامة وهنا مصدر الأسطورة

Bunları bu hızlara sadece süper kütleli bir kara deliğin etkileşimi ile çıkarabilirsiniz.
لا يمكنكم دفعها هكذا إلا بتداخلاتٍ مع ثقبٍ أسود فائق الضخامة

'Sessiz kalmak çok zor,' 'espiri yapmamak, küfür etmemek, ' 'özellikle de mega adet, süper mega adet olmaya başladığı zaman,' 'gözlerim bile terliyormuş gibi hissediyorum.'
من الصعب ان تكون هادئا عدم الحلف او قول المزحات خاصة عندما تصبح فترة الضخامة فترة ضخامة اكبر

Genelde hayır ama hiç bu kadar büyüğünü görmemiştim
عادة لا ولكني لم أري واحداً بهذه الضخامة

devasa bir iglunun içinde deneyler yapan bilim insanları gelmişti gözümün önüne.
كنت أتخيلها بغاية الضخامة ومزودة بمعدات عملاقة

Kasırgalar okyanusların üstündeki devasa tekerler gibi görünüyor.
والأعاصير، إنها عجلة تدور بمنتهى الضخامة خلال المحيطات

Tam düşündüğüm gibi, dosyalar devasa boyutta.
انها كما إعتقدت ، الملفات بالغة الضخامة

devasa olmak için bir başka gün daha! Günaydın Navaro'nun Topları...
يوم آخر من الضخامة صباحالخير,أيتها..

Patlama ne büyüklükte olacak, Jack?
حسناً ، ما مدى الضخامة المحتملة لهذا الانفجار يا جاك ؟

Şüphesiz büyük, yaşlı, akıllı bir tip ve eğer bu büyüklükte bir yetişkinse şüphesiz akıllı olmalı ve beni atlattı.
إنه كبير, ذكي لعين بلا شك و إذا كان بهذه الضخامة فلابد أنه نتيجةً لذكائه

Bu büyüklükte, sistemdeki gezegenleri sırasıyla yok edecektir.
من الضخامة بحيث أنها ستبتلع الكواكب القريبة واحداً تلو الآخر

Oldukça iri ve güçlü. Daha çok sarı-yeşil.
متوسطة الضخامة أكثر بين الأصفر

Tek önemli olan, irilik değildir.
حسناً، الضخامة ليست كل شيء

Her çok yüksek hızdaki yıldız aslen süper kütleli bir kara deliğin yörüngesindeki bir çift yıldızdır.
كل نجمٍ فائق السرعة كان في الأساس أحد زوجٍ من النجوم يدوران حول ثقب أسود فائق الضخامة

Anne... mega adet diye bir şey var mı?
امي .. هل هناك شيء مسمى بفترة الضخامة ؟

Yani, böyle muazzam bir oyun bütün dinamikleri ile ele alındığında yani, sizin uzmanlık görüşleriniz olmadan vasat bir bahis oyuncusu ne yapmalı?
أقصد عندما تفكرون بهذا المباراة و بهذه الضخامة و كل تلك الديناميكية الإضافية و كوننا خبراء أعتقد أن المعدل الرهانات بماذا

Bu kadar büyüğünü daha önce hiç görmemiştim.
خبر جيد لـ بارك لم أر حالة بهذه الضخامة من قبل