| Ama biz burada çeyrekliklerle uğraşıyoruz, Kurbağa ya da tavuklarla değil. | Open Subtitles | ولكننا نتعامل مع ربع دولار. و ليس مع الضفادع و الدجاج. |
| Kırsala gidip böcek ve Kurbağa seslerinin içinde uyumayı çok severdim. | Open Subtitles | ودائماً احببت النوم في البلدة مع ازيز الحشرات و الضفادع و |
| Civardaki pirinç tarlalarında sürüyle Kurbağa, çekirge fare ve köstebek bulunur. | Open Subtitles | لقد كان هناك الكثير من الضفادع و الجندب و الفاران و القنفذ حول حقول زراعة الارز و حوليها |
| Tıp öğrencisiyken Kurbağa bacaklarına elektrik akımı vermeye başladığımız zaman bacaklardan birinin böyle kıpırdadığını hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أيامي وأنا طالب عندما استخدمت الكهرباء لأول مرة علي أرجل الضفادع و رأيت رجفة كهذه |
| Erkek kardeşim ve ben, her günümüzü Kurbağa yakalayarak geçirirdik. | Open Subtitles | كنت أنا وأخي نمضي... كل يوم هُناك نطارد الضفادع و... |
| Şimdi indiriyorsun midene Kurbağa ve fareleri | Open Subtitles | و لكنك الآن تأكلين الضفادع و الفئران |
| Bugün Kurbağa ve semender gibi amfibilere nadiren rastlanır. | Open Subtitles | اليوم الزواحف الحديثة مثل الضفادع و " السلماندر " نادرة نسبيا هنا |
| ...bildiğiniz gibi, Kurbağa kesmek, onların bağırsaklarını çıkarmak bazı hasta çocukların hoşuna gidebilir. | Open Subtitles | في حالة ، معرفة بعض من الطلاب المرضي ربما يستمتعون بـ تشويه (الضفادع) و... .. |
| Kurbağa bacağı yiyip kankan dansı yaptın mı? | Open Subtitles | هل أكلتي أرجل الضفادع و رقصتي ال"كان-كان"؟ (الكان - كان رقصة فرنسية ترقصها الفتيات، تعتمد على رفع الأرجل عالياً و التلاعب بالتنانير) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 