"الطابقين" - Traduction Arabe en Turc

• katlı
• kata
• katı
• katta

İki katlı kırmızı bir otobüsün tepesinde Hollywood bulvarından geçiyoruz.
أتعرف الحافلة الحمراء ذات الطابقين التي تعبر أمام جادة هوليوود؟

Ama bu iki katlı okulun çatısında, çok daha ilginç bir hikâye çıktı.
ولكن تصاعدت قصة أكثر تشويقاً فوق هذه المدرسة ذات الطابقين.

Bu çevrede binlerce iki katlı sarı bina var.
هناك حوالي آلاف المنازل ذات الطابقين الصفراء في هذه المقاطعة وحدها فقط

Müdahale aracı, Manga, iki kata da ön arama yapın.
رجال الشاحنة والفرقة ابدوأ بحثا أولياً في كلا الطابقين

Annem en üst 3 kata sahipti.
زيارتها أمي الطابقين العلويين.

Garibaldi Oteli'nde en üstteki iki katı kapatmışlar.
لقد أخذوا الطابقين الأعليين في فندق غاريبالدي.

Her katta ve çıkışlarda adamımız var.
نعم,قمنا بمحاصرته هناك رجال في كلا الطابقين و المداخل

İki katlı ev bitti. Onların çeyizi.
..الان، لقد أنتهي العمل بالمنزل ذو الطابقين

- Yarım gün. - Etli pudingi denemek istiyorum. Çift katlı otobüse binmek istiyorum.
"اريد ان اجرب تلك حلوى "البودينغ المصنوعة من اللحم "ارغب بالركوب باحد تلك "الباصات ذات الطابقين

Tamam. Müthiş iki katlı salon.
حسناً غرفة الجلوس الرائعة ذات الطابقين

Veya Londra'da dedikleri gibi çift katlı otobüsün altına.
او كما يقولون في لندن حافلة الطابقين

- İki katlı bir hikayeyi izle.
-وابق عيناك على المنزل ذو الطابقين .

Bir kattan başka bir kata giden merdiven sadece bir tane.
هنالك درجات بسيطة فقط بين الطابقين

İkimiz üst iki kata bakacağız.
سنأخذ الطابقين العلويين

Bodrum, giriş katı, merdivenler.
سنبحث في القبو و الطابقين الأرضي و العلوي.

- En üstteki iki katı görüyor musun?
إذاً هل ترى هذين الطابقين ؟

Londra'nın çifte katı.
حافلة لندن ذات الطابقين

Üstteki iki katta çalışan adamlar vardı.
هُنالك رجالٌ يعملون في الطابقين العلوييّن.

Buradan söyleyebileceğim kadarıyla, sadece alt iki katta.
ومما يمكنني أن أراه، في الطابقين السفليين فحسب.

Üst katta, alt katta, yatak odasında, hatta banyoda.
-في الطابقين العلوي والسفلي وغرفة النوم وحتى الحمام