"الطابق السابع" - Traduction Arabe en Turc

    • Yedinci kat
        
    • Yedinci katta
        
    • yedinci kata
        
    • Yedinci kattan
        
    • yedinci kattaki
        
    • yedinci katında
        
    Şüphelimiz Yedinci kat oda 712 de. Open Subtitles لدينا معلومات أكيدة بأن المشتبه به في الطابق السابع في الغرفة 712
    Keza bu da yeni soru demek. Yedinci kat nedir ve bizim katta neler olur? Open Subtitles مما يطرح السؤال، ما الذي يفعله الطابق السابع
    Ancak size Yedinci katta tek bir oda verilmiş. Open Subtitles لقد تم وضعكم فى الطابق السابع فى جناح واحد.
    Mavi takımı Yedinci katta istiyorum... girmek için kapı önünde hazırlanın Open Subtitles أريد أن يصعد الفريق الأزرق إلى الطابق السابع ، حاصروا الباب وادخلوا
    Onları yedinci kata çıkardılar. Orada saklıyorlar. Hepsi kafayı yemişler. Open Subtitles حسنا ، هم يأخذوننا الى الطابق السابع وبعدها نختفى هناك
    Yedinci kattan ve iyileşmek için yeteneği yokken... Open Subtitles السقوط من الطابق السابع بدون القدرة على علاج نفسه
    Sizi yedinci kattaki, çok şirin bir genç odasına taşıdık. Open Subtitles لقد نقلناها إلى جناح أصغر جميل في الطابق السابع
    Daha önce Vatikan'dan hiç çıkmamış hazineler büyük Sogo mağazasının yedinci katında gösterildi. Open Subtitles الكنوز التي لم تغادر من الفاتيكان معروضة في الطابق السابع في مبنى "سوجو"
    Yedinci kat geçmişi arkamızda bırakmamıza kayıplarımızın çeşitli sebepler olarak not düşülmesine ve timin kapatılmasına karar verdi. Open Subtitles و قرر الطابق السابع أن يضع الماضي وراء ظهورنا, و سيعزوا خساراتنا إلى عدة أسباب, و سيغلقوا الوحدة الخاصة
    Yedinci kat timin kapatılmasına karar verdi. Open Subtitles و قرر الطابق السابع أن إغلاق الوحدة الخاصة
    Yedinci kat... medya. Open Subtitles الطابق السابع: الأعلام
    Radyolojide. Yedinci kat. Open Subtitles قسم الاشعة الطابق السابع
    - Bilim odası, Yedinci kat. Open Subtitles -غرفة الموارد والمعدات، الطابق السابع
    Yedinci kat. Open Subtitles الطابق السابع شكراً لك
    İşgalciler Yedinci katta. Yedek birlikleri gönderin hemen. Open Subtitles محتلون في الطابق السابع أحتاج للدعم فوراً
    Vurulan polisler var. Tekrar ediyorum, Yedinci katta, vurulan polisler var. Open Subtitles هناك ضباط مصابون , اكرر ضباط مصابون في الطابق السابع
    Bu arada çoktan Yedinci katta isim yapmışsın bile. Open Subtitles ودعيني أقول فقط بأنكِ عملت بالفعل إسم لنفسكِ فوق في الطابق السابع.
    Ayrıca her gün, galonlarca şişe suyu yedinci kata çıkarıyordum. TED كما كنت أحمل غالونات من قوارير المياه إلى الطابق السابع يوميّا.
    Onları yedinci kata çıkardılar. Orada saklıyorlar. Open Subtitles حسنا ، هم يأخذوننا الى الطابق السابع وبعدها نختفى هناك
    Çarpma etkisine bakarak, Yedinci kattan daha yukarıdan atladığını söyleyebilirim. Open Subtitles بالحكم من التصادم، سأقول أنّه سقط من إحدى تلك النوافذ فوق الطابق السابع.
    Ben Yedinci kattan Daniels, Danni Rogers, Abby Russell'a saldırmış. Open Subtitles معك دانيلز في الطابق السابع داني روجرز,قامت بالاعتداء على آبي راسل
    Buradaki tek telsiz yedinci kattaki kumanda merkezinde ve çok gizli bir yerde. Open Subtitles اللاسلكي الوحيد في مقر القيادة في الطابق السابع وهو منطقة شديدة الحراسة
    Seattle ofisinin yedinci katında resepsiyon yok. Open Subtitles لايوجد مكتب استقبال في الطابق السابع في سياتل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus