"الطاقة الزرقاء" - Traduction Arabe en Turc

• mavi enerji
• mavi enerjiyle

Dünyanın endişe ettiği birçok sorunu halledecek mavi enerji Teknolojisini sunarken yanımda duracağınızı umuyordum.
كنتُ آمل أن تقف بجانبي عندما أقوم بتقديم تقنية الطاقة الزرقاء التي قد توفر الحلول لبعض أكثر اهتمامات العالم الملحة

mavi enerji Dünya'nızın en acil sorunlarına sunulan bir çözümdür.
الطاقة الزرقاء هي الحل لأكثر مشاكل عالمكم الملحة

Artık mavi enerji reaktörleri çalışıyorlar.
الآن و بعد أن أصبحت مفاعلات الطاقة الزرقاء تعمل،

Böyle bir şeyin olabilmesinin tek yolu reaktörlere mavi enerji kullanılarak sabotaj yapılması.
الطريقة الوحيدة لحدوث هذا هو إن استُخدمت الطاقة الزرقاء لتخريبِ المفاعلات.

Mekiğin motoru son derece patlayıcı bir madde olan mavi enerjiyle çalışıyormuş.
يسير محرك المركبة على الطاقة الزرقاء و هي مادة شديدة الإنفجار

mavi enerji gemilerimizin birinden gelmiş olmalı.
الطاقة الزرقاء مصدرها بالتأكيد واحدةٌ من سفننا.

Evet, tek bir mavi enerji hücresiyle bile çalışabiliyor.
-نعم . اتّضحَ أنّه يعمل على بطّاريةٍ صغيرة من الطاقة الزرقاء.

Aslında New york Concordia alanında bulunan mavi enerji reaktöründe faciaya ramak kalan bir sorundan kaynaklandığı ortaya çıktı.
بل الحقيقة، بسبب عطلٍ شبه كارثيّ لمفاعل الطاقة الزرقاء في موقع "كونكورديا - نيويورك".

Onlara mavi enerji götürün.
قدّم لهم الطاقة الزرقاء

mavi enerji.
الطاقة الزرقاء.

- mavi enerji çılgına dönmüş gözükecek.
الطاقة الزرقاء تصبح طائشة.

Marcus, insanların elektirik sistemine yeniden güç vermek için New York Concordia alanındaki mavi enerji reaktörünü kullan.
(ماركوس)، استخدم الطاقة الزرقاء في مفاعل "كونكورديا"، لإعادة الطاقة إلى الشبكة الكهربائيّة للبشر.

Ancak tüm gözler, tüm karşıt görüşlere rağmen beklenmedik bir şekilde toplantıya gelip Cenevre'deki günün yuvarlak masa toplantısında mavi enerji olarak adlandırdıkları hediyeyi takdim etmeyi uman Ziyaretçilerin başkomutanı Anna'nın üzerinde.
لكن تحوم كل الأنظار على القائدة العليا (للزائرين، (آنا التي حضرت بشكلٍ غير متوقع وسطَ احتجاج آملةً في تقديم تقنياتهم المتقدمة المعروفة باسم "الطاقة الزرقاء" كهدية "على طاولة الحوار المستديرة في "جينيف

Erica'ya mavi enerji bombasını verdim.
أعطيتُ (إيريكا) قنبلة الطاقة الزرقاء

Üzerinde çalışabileceğim mavi enerji elimde olursa...
{\pos(190,230)}ربّما لو حصلتُ على المزيد من الطاقة الزرقاء لأدرسها...

Çok şükür ki Anna ve Ziyaretçiler etkilenen bütün bölgelere dakikalar içinde tekrar enerji sağlayabilmek için Concordia alanı mavi enerji reaktörünü kullanmakta vakit kaybetmediler.
و لحسن الحظّ، لم تضيّع (آنا) و الزائرون أيّ وقتٍ، في استخدام مفاعل الطاقة الزرقاء في موقع "كونكورديا"، لإعادة الكهرباء في المناطقِ المتضرّرة في غضون دقائق.

Bu gayet normal. Z'lerin kullandığı her şey mavi enerjiyle çalışıyor.
هذا منطقيّ، فكلّ ما لدى الزائرين يعملُ على الطاقة الزرقاء.