| Bunlar veteriner okulları için yarım köpekler. | Open Subtitles | إنها كلاب مشرحة بالنصف لكليات الطب البيطري |
| - Ben de kendim veteriner okuluna gittim. | Open Subtitles | مهلاً، التحقت بنفسي في كلية الطب البيطري |
| Kan tahlili, veteriner kitapları, paspastaki pislik... | Open Subtitles | تحليل الدم، وكتب عن الطب البيطري وتواجد طين على ممسحة الأرجل |
| veterinerlik fakültesi kimliğimle indirim aldım. | Open Subtitles | وحصلتُ على خصم من خلال هويتي بجامعة الطب البيطري. |
| Merhaba, arkadaşım önümüzdeki ay veterinerlik Okulu'na kaydolacak. Etrafı şöyle bir görmek istiyor. | Open Subtitles | مرحباً، صديقتي هنا ستسجل في مدرسة الطب البيطري الشهر القادم، و تريد أحد يريها المكان |
| Bir ay sonra benzer olay veterinerlik Okulu'nda olmuş. | Open Subtitles | بعد اشهر، ظهر نمط مماثل من الأحداث في أكاديمية الطب البيطري. |
| veteriner fakültesine giderken radyoda bununla ilgili bir mesaj duymuştuk. | Open Subtitles | حين ذهبنا في جولة إلى كلية الطب البيطري... وردتنا رسالة عن هذا عبر المذياع |
| Ama atları da çok seviyorum bu yüzden veteriner hekimlik de hala yarışın içinde. | Open Subtitles | - لكنني أحب الأحصنة جدًا - لذلك فإن الطب البيطري محل تفكير |
| Ayrıca anlıyorum. Ülkenin en iyi veteriner okulu Washington'da. | Open Subtitles | وأتفهّم الأمر، أعني، تمتلك "واشنطن" أفضل برنامج تعليم الطب البيطري في البلاد. |
| Şu anda da güneyden Kaliforniya'ya geçiyorlar ve sonbaharda oradaki veteriner fakültesinde işe başlayacaklar. | Open Subtitles | يقطعان حالياً الجنوب صوب (كاليفورنيا) حيث سيستهلان مدرسة الطب البيطري في الخريف |
| - veteriner fakültesi demek? | Open Subtitles | مدرسة الطب البيطري إذن؟ |
| veteriner Fakültesine daha yeni kabul edildim. | Open Subtitles | لقد تم قبوله في مدرسة الطب البيطري . |
| veteriner fakültesi mi? | Open Subtitles | -كلية الطب البيطري ؟ |
| Evet onlar veterinerlik fakültesine gidiyorlar. | Open Subtitles | لا، يَذهبون لكلية الطب البيطري |
| Colombus Üniversitesi veterinerlik için bekleme listesindeyim. | Open Subtitles | دخلت لائحة الإنتظار لجامعة [كولومبوس] لإختصاص الطب البيطري. |
| Bu, veterinerlik okuyan bir öğrenci için son derecede seksî bir çalışma olabilirdi. | Open Subtitles | انها مثير جدا طالب الطب البيطري ... استخدام الحيوانات ليلمح الشروط. |
| Yani, hala veterinerlik okuluna katlanıyorum. | Open Subtitles | أعني صحيح أنني دخلت كلية الطب البيطري |
| Ayrıca veterinerlik de yapıyor ve ilaç hazırlıyorum. | Open Subtitles | وأيضاً الطب البيطري. والطب. |
| Batı Peachtree'de veterinerlik fakültesi var. | Open Subtitles | كلية الطب البيطري في جامعة غرب (بيشتري) للتكنولوجيا |
| İlk yıl öğrencileriyiz; veterinerlikte. | Open Subtitles | نحن طالبتان بالسنة الأولى بكلية الطب البيطري. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 