"الطحين" - Traduction Arabe en Turc

• unu
• Un
• unun
• unlu
• darı
• unla

Un ve su kullanabilirsiniz veya mısır unu ve su kullanabilirsiniz.
يمكنكم استخدام الطحين والماء .. او نشا الذرة والماء

unu ve yumurtaları getir, biraz hamur açacağız, tamam mı?
عليك إحضار الطحين, بيض صغير سنلفّ بعض العجين, اتفقنا؟

Ayrıca bir kutu Un ve yarım paket tereyağı gerekli.
واريد ايضاً كأس من الطحين و نصف ملعقة من الزبد.

unun topaklanmayıp daha kolay çırpılması için biraz daha yağ konabilir.
إنّها بحاجة لمزيدٍ من الزبد لوقاية الطحين من الاِنكماش، ولمسة على سطحها من مخفوق البيض.

Sandvic dukkânindaki. Uzerinde yeni bir kiyafet var ama kollarin unlu.
متجر الشطائر، ذلك ثوب جديد لكن هنالك من الطحين على الأكمام

En büyük endişesi birinin unu her tarafa saçmasıydı...
وكان همه الأكبر أن يطير جميع الطحين على وجهه

Sadece Un yapmak için avlarız. Çitlik balıklarını beslemek için yaptığımız balık unu için.
لكننا لا نأكل هذه السمكة، لستخرج منها الطحين

Fakat senin de sütü, unu ya da sen gittikten sonra eline geçecek bir şeyi zehirlediğini söyleyeceklerdir.
لكنهم سيقولون أنك سمّمت الحليب أو الطحين أو شيئاً يُصيبها بعد أن تكون قد ذهبت

Yeni yılda, her aybaşında iki çuval unu Schwarzkolm'daki köylüler için saklayacaksın.
في السنة الجديدة في بداية كل شهر سوف تخفي كيسين من الطحين "من آجل مزارعين "شوارزكوم

unu kaldırıyordum, o kadar.
حسـنا وقع كيس الطحين مني وأنا أعمل

unu nereye koymuştum ben?
الآن ، من أين أضع هذا الطحين ؟

Bir fincan Un ve bir kaşık yağ için.
للحصول فقط على كوب من الطحين وملعقة من الشحم

Beyaz Un ve 2 kilo kahve istiyorum Bay Grafton.
أريد بعض الطحين سيد جرافتون وأربعة باوندات من البن

Fena değil. Azıcık Un ve yağın neresi 25 sent anlayamadım.
يبدو مبلغ 25 سنتا معقولا في قليل من الطحين والزيت

Tuz, Un, ilaçlar ve listenin tamamı.
الملح، الطحين والأدوية واللائحة بأكملها.

unun çuvalı 45 sent.
حسناً، خمسة وأربعين كيساً من الطحين يساوي خمسة وأربعين سنتاً

Bazen birilerinin unun içine uyuşturucu karıştırdığını görüyordum.
بعض الاحيان ارى العمال يمزجون الطحين بالمخدرات

Sandviç dükkânındaki. Üzerinde yeni bir kıyafet var ama kolların unlu.
متجر الشطائر، ذلك ثوب جديد لكن هنالك من الطحين على الأكمام

Sizi pirinçle besliyorlar, kendileri darı yiyor.
سيطعموك الأرز و يعيشوا علي الطحين.

Bisküvilerin nefis olduğunu ve unla yapıldığını garanti ederim.
وأؤكّد لكِ أنّ البسكويت لذيذ وهو مصنوع مِن الطحين