"الطريقة الأمريكية" - Traduction Arabe en Turc

    • Amerikan tarzı
        
    • Amerikalılar gibi
        
    • Amerikalılar böyle yapar
        
    • Amerikan yöntemi
        
    Amerikan tarzı yaşam bu işte. Mutlak bireyselcilik bizim mirasımız. Open Subtitles هذه هي الطريقة الأمريكية في الحياة السمة الفردية الصارمة هي تراثنا
    - Amerikan tarzı budur. Open Subtitles لقد تعادلنا .. يجب أن يخسر أحدنا هذه هي الطريقة الأمريكية
    Bu ülke bir şeyleri bombalayacak. Amerikan tarzı bu. Open Subtitles هذه البلد سترد بالمثل انها الطريقة الأمريكية
    Tamam bunu Amerikalılar gibi yapalım hemen ve gürültülü bir anlaşma ile. Open Subtitles حسناً، لنقم بهذا على الطريقة الأمريكية... دون إنتظار وبالكثير من الضوضاء.
    Başarına sevin.Amerikalılar böyle yapar. Open Subtitles فقط كن سعيد لأنك فزت, انها الطريقة الأمريكية
    Çünkü beyler, Amerikan yöntemi budur. Open Subtitles لأن تلك ايها السادة هي الطريقة الأمريكية
    Hey, burası Amerika. Biz Amerikan tarzı savaşırız. Open Subtitles هاي,هذه أمريكا نحن نقاتل علي الطريقة الأمريكية
    Bence penisine de "Amerikan tarzı" demeli. Open Subtitles حسنا, أعتقد يجب تسميته الطريقة الأمريكية
    Tabi bu, yeni bir Amerikan tarzı reklam hilesi değilse. Open Subtitles إلا لو كان حدث عَلني جديد لجذب الإنتباه على الطريقة الأمريكية.
    Hep dediğim gibi iş iştir. Amerikan tarzı bu! Open Subtitles "أقول دائما "التجارة هي التجارة هذه هي الطريقة الأمريكية
    "Amerikan tarzı bir yaşam mı yoksa sosyalist olmak mı istersin?" Open Subtitles هل تفضلين العيش على الطريقة الأمريكية" "أو أن تكوني اشتراكية؟
    - Göze göz. - - Sonuna kadar Amerikan tarzı - Open Subtitles العين بالعين على الطريقة الأمريكية إلى النهاية...
    Bu Amerikan tarzı, "Özür dilerim." demek. Open Subtitles إنها الطريقة الأمريكية للتعبير عن الآسف
    Güç yogası, Amerikan tarzı. Jailalitha! Open Subtitles قوة اليوغا على الطريقة الأمريكية
    "Amerikan tarzı" senin için ne ifade ediyor? Open Subtitles ماذا تعني لك "الطريقة الأمريكية" ؟
    Amerikan tarzı bu. Open Subtitles إنها الطريقة الأمريكية
    Amerikan tarzı. Open Subtitles إنها الطريقة الأمريكية
    Amerikan tarzı. Open Subtitles على الطريقة الأمريكية.
    Amerikalılar böyle yapar. Open Subtitles انها الطريقة الأمريكية!
    - Ah, Amerikan yöntemi, Open Subtitles هذه الطريقة الأمريكية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus