| Bir oğlanın kalbini kazanmanın en iyi yolu, gerçek âşıkları kanatlandırıp düğünlerinde sonsuza kadar kaşıkla bulut yiyecekleri, içinde yıldızlardan buz küpleri olan ay ışığı şerbeti içecekleri, gökyüzündeki büyülü saraya uçmalarını sağlayacak gökkuşağı ve günbatımı iksiri hazırlamaktır. | Open Subtitles | الطريق الأفضل للفوز بقلب فتى هو تشكيل جرعة حب من أقواس قزح وغروب الشمس هذا يجب المحبين الحقيقيين تنبُت لهم أجنحة ويطيروا فى القلعة السحرية فى السماء حيث سيتزوجون ويتناولوا الغيوم بالمعالق |
| Marcus, en iyi yolu biliyordur. | Open Subtitles | ماركوس) يعلم الطريق الأفضل) |
| Hizmet etmek En iyi yol, Raphaela. | Open Subtitles | الخدمة هي الطريق الأفضل يا رفائيلا |
| Avusturya İmparatorluğunu yaşatmak ve imparator olarak kendi geleceğini sağlama almak için politik reformların En iyi yol olduğunu düşünüyordu. | Open Subtitles | كان يعتقد أن الإصلاح السياسي هو الطريق الأفضل للحفاظ على الإمبراطورية النمساوية على أقدامها وحماية مستقبله هو كإمبراطور. |
| Bunu En iyi yol olarak... | Open Subtitles | أظن أن هذا هو الطريق الأفضل نحو.. |
| En iyi yol. | Open Subtitles | إنه الطريق الأفضل. |
| En iyi yol bu. | Open Subtitles | انه الطريق الأفضل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 