| Herife bak, otoyolun ters tarafında. - Birini öldürecek! | Open Subtitles | تبا, هناك شخص على الجانب الخطأ من الطريق العام, سوف يقتل شخصا ما |
| Belki ikisi de otoyolun sesine bağlı uykusuzluk çekiyordur. | Open Subtitles | ربّما الاثنان مصابان بالأرق نتيجة ضجّة الطريق العام |
| Problem yok, ben ormandan Anayola giden bir yol biliyorum. | Open Subtitles | اعرف طريقا مختصرا. يوصلنا الى الطريق العام لكن من خلال الغابه. |
| Her otoyola barikat kurmuşlardır. | Open Subtitles | سيفرضون الحصار على الطريق العام بكل الاتجاهات |
| 4 numaralı otobanda bir motosikletli donarak öldü. | Open Subtitles | سائق دراجة يموت تجمدا على الطريق العام رقم 4 |
| Olay bütün eyaleti kapsıyor, üzerinde çalışan bir de Otoban Devriyem var. | Open Subtitles | إنه خارج كل الولايات ولقد حضرت له دورية الطريق العام |
| Kızım otoyol 5'de giden bir kamyonda. Onu öldürecekler. - Otoyolu kapatmalısınız. | Open Subtitles | إبنتي في شاحنة متحركة, زعيم المختطفين بقربها, أعلن عن عزمه علي قتلها.يجب أن تمنعوه في الطريق العام. |
| Yaya yolunun ne olduğunu bilmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يعلم ماذا تعني لافتة (الطريق العام) ؟ |
| otoyolun 1,5 km kadar dışından tek bir giriş yolu var. | Open Subtitles | طريق واحد يقود إليه على بعد ميل من الطريق العام |
| Bu sabah erken saatlerde, otoyolun ortasında yüzükoyun yatarken bulundu. | Open Subtitles | لقد وجُد مبكرا هذا الصباح راقدا ووجة لأسفل... فى منتصف الطريق العام |
| Gece yarısı, otoyolun altında. | Open Subtitles | أجل عند منتصف الليل على الطريق العام |
| Hadi Anayola geri dönüyoruz. | Open Subtitles | هيا دعنا نرجع الى الطريق العام. |
| Anayola kadar. | Open Subtitles | إلى الطريق العام |
| Lutsk'a giden Anayola çıkmamıza az kaldı diyor. | Open Subtitles | يقول إننا سنصل قريباً (إلى الطريق العام إلى (لوتسك |
| Adam bir gece çorap düşünce, onu yakaladı ve otoyola koşmaya çalıştığını duydu. | Open Subtitles | ...ضبطها ذات ليلة عندما سقط الجورب وسمعها وهي تحاول الهرب إلى الطريق العام |
| otoyola kadar 2 buçuk kilometre yürü, kamyonlar seni Jefferson City'e götürür. | Open Subtitles | تمشي لمسافة ميل إلى ميل ونصف وستصل إلى الطريق العام ستجد الشاحنات وستوصلك لمدينة جيفرسون |
| Bak, otoyola çıkmalıyız ve sürmeye devam etmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى الطريق العام و نستمر بالقيادة |
| 4 numaralı otobanda bir motosikletli donarak öldü. | Open Subtitles | سائق دراجة يموت تجمدا على الطريق العام رقم 4 |
| Tanrı cevap verir, "61 numaralı otobanda." | Open Subtitles | قال الله "في الخارج على الطريق العام" |
| İşi ne zaman yapacağız... Otoban... | Open Subtitles | عندما نجرى عملية التبديل على الطريق العام |
| Kaza yerleri Tahoe'nun güneyindeki 50. otoyol. | Open Subtitles | موقع حادثهما كان على الطريق العام 50 جنوب تاهو |
| Yaya yolunun ne olduğunu bilmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يعلم ماذا تعني لافتة (الطريق العام) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 