"الطريق الوحيدة" - Traduction Arabe en Turc

• tek yolu

Bazen, yakalanamayacak bir kadını yakalamanın tek yolu ona nikah yüzüğü vermektir.
أحيانا الطريق الوحيدة لنيل امرأة صعبة المنال أن تعرض عليها خاتم الزواج

Hadi, şimdi cayamazsın. Bu annen ve babamı birleştirmenin tek yolu.
هيّا ، لا تضعفي ، هذه الطريق الوحيدة لإرجاع أبوينا مع بعض

Onu yok etmenin tek yolu, kutsal suya batırılmış tahta bir kazık kullanmak!
الطريق الوحيدة لاسقاطها وضع دم أسود في الماء المقدس.

Emin olmanın tek yolu senin bir şeyi çalıştırmanı denemek.
الطريق الوحيدة للتأكد هي أن تحاول تشغيل شيء

Yan yollardan ayrılmayın. Buradan gitmenin tek yolu bu.
إبقى على الطرق الخلفية , إنها الطريق الوحيدة للخروج من هنا

Eski gücümden kurtulmanın tek yolu buydu!
لقد كانت الطريق الوحيدة للتخلص من قوتي القديمة.

Ve kalın ve uyuşuk beyninize bir şeyin dank etmesinin tek yolu hakkında zorla şarkı söyletmek olduğuna göre, bu haftanın ödevi olarak "kılıma zarar verirsen her şey biter" tarzında cesaretlendirici şarkılara yönelmenizi istiyorum.
وبما أن الطريق الوحيدة لإدخال أي شيء إلى رؤوسكم البليدة والسميكة، هي إجباركم على الغناء عليها لذا مهمتكم لهذا الأسبوع،

O kadar parayı çıkarmanın tek yolu bu.
هذه هي الطريق الوحيدة , التي نستطيع ان نخرج بها الكثير من المال

Kendine yardım etmenin tek yolu bize Paige Dahl'ın nerede olduğunu söylemek.
الطريق الوحيدة لتنقذ نفسك هي ان تخبرنا بمكان بيج دال

Fang ülkesine ulaşmanın tek yolu bu nehri kullanmaktır.
الطريق الوحيدة للوصول هو هذا النهر

Başa çıkabilmesinin tek yolu Holtz'a katılıp intikamını almak.
الطريق الوحيدة التي كانت أمامها الإِنْضِمام إلى (هولتز) والأنتقام

Mahzene giden bütün kapılar kilitli. Ymbryne'lere ulaşmanın tek yolu şu sahnenin arkası.
كلُ الطرق المؤدية إلى القبو مُغلقة إنّ الطريق الوحيدة للوصول إلى الـ(إيمبرين)