| Emekleriniz için para yerine Sadece yemek verebildiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف يمكننا أن نقدم الطعام فقط بدلاً من المال لجهودك |
| Hayır. Sadece yemek ve insanlara nasıl davrandıkları konusunda söylendim. | Open Subtitles | لا ، الشكى عن الطعام فقط وهم الطريقة التي يعاملون بها الناس |
| Akşam yemeğe çıkalım mı? Sadece yemek ama. | Open Subtitles | أيمكننا أن نخرج معاً لتناول الطعام فقط تناول الطعام ؟ |
| Yani, Sadece yemek istediğinize emin misiniz Akşam yemeği? | Open Subtitles | لذا، هل أنت متأكد أنك تريد لطهي الطعام فقط العشاء؟ |
| Sadece yiyecek almak için dışarı çıkın. | Open Subtitles | اخرجي لشراء الطعام فقط |
| Ateş etme. Sadece yemek istemiştik. | Open Subtitles | لا تطلق النار، لقد أردنا الطعام فقط |
| Sadece yemek istemiştik. | Open Subtitles | لا تطلق النار، لقد أردنا الطعام فقط |
| Sadece yemek al biraz -birşey söylemeyeceğine söz ver | Open Subtitles | -تناولي بعض الطعام فقط -اتعدني بأنك لن تقول شيئاً ؟ |
| Değiştirmedim. Sadece yemek yiyoruz. | Open Subtitles | انا لم اغير رأيي نحن نتناول الطعام فقط |
| Sadece yemek değil | Open Subtitles | ليس الطعام فقط |
| Sadece yiyecek,başka bir şey değil. | Open Subtitles | الطعام فقط. لاشيء اخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 