"الطفلة الوحيدة" - Traduction Arabe en Turc

• tek çocuk
• Tek çocuğum
• tek çocuğu

Bugünlerde tek çocuk olmayı ne kadar çok dilediğimi bilemezsin.
ليس لديك أي فكرة كم هي .. أتمني فقط بأن أكون الطفلة الوحيدة هذه الأيام

O bu barakaya böyle yaklaşan tek çocuk.
فإنها الطفلة الوحيدة التي اقتربت من هذه الكابينة

Biraz kıskandım, Tek çocuğum sanıyordum.
أشعر بالغيرة خلتُ أني الطفلة الوحيدة

O benim kalan Tek çocuğum.
هى الطفلة الوحيدة الباقية

Bu ailenin tek çocuğu olmayacağını anlamasının vakti geldi.
لقد حان الوقت لتعرف أنها لن تكون الطفلة الوحيدة فى الأسرة

Büyük av oyunu tarihinin en müthiş dallamasının tek çocuğu olmanın sonsuz ayrıcalıkları ve yan etkileri var.
هناك امتيازات لا مثيل لها وآثار جانبية. لكوني الطفلة الوحيدة. أحـد أعـظـم الـأوغـاد، في تاريخ اللعبة الـكبيرة.

Rachel tek çocuk değildi. Bir ablası vardı.
لم تكن الطفلة الوحيدة كانت لديها أخت كبرى

tek çocuk, hiç evlenmemiş, ailesiyle yakın.
الطفلة الوحيدة , لم تتزوج قط مقربة من والديها

Yarın akşamdan sonra, tek çocuk sen olacaksın.
بعد ظهيرة الغد ستكونين الطفلة الوحيدة

Ne güzel bir gün. tek çocuk olmak üzereyim.
يوم سعيد انا على وشك ان اصبح الطفلة الوحيدة (تقصد عن موت اودري ستبقى هي فقط)

tek çocuk mu?
-أهي الطفلة الوحيدة لديك؟ -كلاّ !

O tek çocuk değil.
إنـّها ليست الطفلة الوحيدة !

Tek çocuğum ama çok uzun sürmeyecek.
الطفلة الوحيدة لا.. حسنا..

Tek çocuğum.
لا، الطفلة الوحيدة

Tek çocuğum ben.
أنا الطفلة الوحيدة

John Blackwell'in çemberdeki tek çocuğu sen değilsin. - Ne?
انتِ لستِ الطفلة الوحيدة لـ(جون بلاكويل) في الدائرة - ماذا؟