| Şu an pek konuşamıyorum, Bebek uyuyor. | Open Subtitles | لا استطيع أن اتحدث الآن الطفل نائم |
| Bebek uyuyor. | Open Subtitles | لكي تعود إلى مكانها. الطفل نائم. |
| Yavaş ol Bebek uyuyor. | Open Subtitles | اخفضي صوتك! الطفل نائم |
| Çocuk uyuyor, sigaranı çıkıp dışarıda iç. | Open Subtitles | اذهب للخارج ودخّن. الطفل نائم. |
| Beşiği görüyoruz, Çocuk uyuyor. | Open Subtitles | نري الآن الطفل نائم في سريره. |
| Karyolayı görüyoruz. Çocuk uyuyor. | Open Subtitles | نري الآن الطفل نائم في سريره. |
| Bebek uyuyor, ama... | Open Subtitles | الطفل نائم,ولكن... |
| Bebek uyuyor. | Open Subtitles | الطفل نائم |
| Bebek uyuyor. | Open Subtitles | الطفل نائم |
| Bebek uyuyor. | Open Subtitles | الطفل نائم |
| Bebek uyuyor! | Open Subtitles | الطفل نائم! |
| Ses çıkarma Bebek uyuyor. | Open Subtitles | الطفل نائم! |
| Korkunç ayak. Çocuk uyuyor. | Open Subtitles | أقدام مخيفة الطفل نائم |
| Çocuk uyuyor. | Open Subtitles | الطفل نائم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 