Interpol ona "Deadshot" adını takmış çünkü adam hiç ıskalamıyor. | Open Subtitles | ''البوليس الدولي يدعوه بـ ''الطلقة القاتلة وهذا لأنّه لا يخطئ أبدًا |
Deadshot hedefi belirlemiş. Onun ne yaptığını görmem gerek. | Open Subtitles | الطلقة القاتلة عند الهدف، أريد رؤية ما يراه. |
Deadshot'a hedeflerini kimin verdiğini bulman için gereken her şey bu. | Open Subtitles | هذا كلّ ما تحتاجينه للوصول إلى آمر "الطلقة القاتلة". |
Deadshot'a bir nokta koyduğumuzda daha iyi hissedeceğim. | Open Subtitles | -سأفعل حال قضائنا على "الطلقة القاتلة ". |
Kaba bir tahmin yapıp keskin nişancının Argus'un en çok arananlar listesinde olduğunu varsayacağım. | Open Subtitles | "سأرتجل وأفترض أنّه "الطلقة القاتلة بأعلى قائمة (أرجوس) للمطلوبين |
Deadshot soruşturmanızda işler nasıl gidiyor diye bakmaya gelmiştim sadece. - Yeni bir gelişme var mı? | Open Subtitles | جئت لأطمئن على تحقيقك بشأن "الطلقة القاتلة"، فهل من جديد طرأ؟ |
"Deadshot" adıyla tanınan birinin dövüşmeden pes edeceğini cidden düşünüyor musun? | Open Subtitles | أتحسب رجلًا مُكنّى بـ "الطلقة القاتلة" سيسقط بدون قتال؟ |
Deadshot'la çalışmayı kastediyorsun. | Open Subtitles | تقصدين التعاون مع الطلقة القاتلة. |
Deadshot pakete doğru yol alıyor. | Open Subtitles | الطلقة القاتلة في الطريق للطرد. |
Deadshot hâlâ paketin yanından ayrılmadı. | Open Subtitles | الطلقة القاتلة ما زال لم يخرج بالطرد. |
Ben alanın tamamını koruma altına alamam. Deadshot'un tüm hedeflerini koruyamam. | Open Subtitles | "لكنّي أعجز عن تغطية النطاق لا يمكنني حماية الجميع من (الطلقة القاتلة)" |
Deadshot'ın burada, Starling City'de olası bir yeni müşteriyle buluşması planlandı. | Open Subtitles | "الطلقة القاتلة" لديه لقاء مُزمع مع عميل مُحتمل هنا في مدينة (ستارلينج). |
Deadshot mı Rasmus mu? Seçim senin. | Open Subtitles | أما "الطلقة القاتلة" أو (رازمس)، القرار لك. |
Deadshot. | Open Subtitles | الطلقة القاتلة. |
Deadshot'ı bulmak için Rusya'ya gitmiş benim için. Şimdi kayıp. | Open Subtitles | ذهبت لـ (روسيا) بحثًا عن الطلقة القاتلة من أجلي، وهي الآن مفقودة. |
Deadshot. | Open Subtitles | الطلقة القاتلة. |
Deadshot hazır. | Open Subtitles | الطلقة القاتلة جاهز للعمل. |
Deadshot hedef üzerinde. | Open Subtitles | الطلقة القاتلة عند الهدف. |
Bitti artık, Deadshot. | Open Subtitles | انتهى الأمر أيها "الطلقة القاتلة" |
- Deadshot konusunda mı? - Bütün konularda. | Open Subtitles | -بشأن "الطلقة القاتلة"؟ |
Kaba bir tahmin yapıp keskin nişancının Argus'un en çok arananlar listesinde olduğunu varsayacağım. | Open Subtitles | سأرتجل وأفترض أنّه "الطلقة القاتلة" بأعلى قائمة (أرجوس) للمطلوبين. |