"الطوارئ في" - Traduction Arabe en Turc

• acil durum
• yangın
• daki acil

Sanırım acil durum kredi kartımızı kısa vadeli olarak kullanmalıyız.
أفترض أنه يمكننا أن نستخدم بطاقة الطوارئ في الوقت الحاضر

Onları durdurmanızın bir yolu habitata acil durum vakum nozulu yerleştirip serbest kalmadan önce karıncaları emmek.
فرصتك الوحيدة لإيقافهم هيّ أن تُقحم أنبوبي شفط الطوارئ في الممر وسحب النمل إلى الخارج قبل أن يشنّوا هجوم.

Evet, bu gidişle tuvalette sakladığınız acil durum tenekesini çıkarmanız gerekecek.
أوه , أجل إذا إستمر الوضع على هذه الحال فعليك أن تخرج مخبأ الطوارئ في علبة المرحاض

Bir gece yangın merdiveninde sesler duydum..
كانت في ليلة سمعت فيها بعض الضجة قادمةً من مخرج الطوارئ في منزلي

Belki Barafundle'daki acil durum telefon kulübesine yakınızdır.
لربما نكون قريبين من هاتف الطوارئ في شاطئ خليج بارافاندل

Federal acil durum İdare Merkezi'nde vardır.
الوكالة الإتحادية للتعامل مع ضحايا الطوارئ في مركز المدينة

İsabet edebileceği her yer için acil durum olasılıklarına karşı hazırlanmalı.
قم بتوفير الطوارئ في جميع الأماكن المحتمل قصفها

O zaman, son arabadaki tüm acil durum frenlerini neden çektin?
لماذا سحبتِ كل تلك الطوارئ في الكوابح في السيارة الأخيرة؟

acil durum tamponunu, fermuarlı cebe koydum.
إنني وضعت سدّادة الطوارئ في الجيب الصغير

acil durum ekipleri yoldalar ama bu kadar yükseğe faydaları olmayacaktır.
خدمات الطوارئ في طريقهم إلينا لكنهم لن يستطيعو الوصول إلى هذا الإرتفاع

Tobin, boruların içinde acil durum kolu diye bir şey yok.
توبين' لا توجد رافعة الطوارئ' في الأنبوب.

Burada kaç tane acil durum sistemi var biliyor musun?
هل تعرفين كم عدد أنظمة الطوارئ في هذا المكان؟

Başbakan Londra'da acil durum ilan etti.
رئيس الوزراء قام بإعلان حالة الطوارئ في لندن

acil durum ekiplerinin görev yerlerine geçmesini istiyorum.
أريد جميع فرق الطوارئ في أماكنها.

Biyokimyasal maddelerden kaynaklanan acil durum prosedürleri için "B" ekini inceleyebilirsiniz.
ولإجراءات الطوارئ في حضور عملاء كيمياء حيوية، تستطيع الرجوع لملحق (ب).

Herhangi birşey olursa bu acil durum düğmesidir.
هذا هو مفتاح فلدي أولاً بأول، إنه مفتاح الطوارئ في حال...

İkinci koridordaki acil çıkış kapıları, yangın alarmına bağlı.
أبواب الطوارئ في الممر اثنان منهم متصلون بجرس انذار الحريق

En iyi seçeneğimiz belki de kuzeydoğu yangın çıkışı olabilir.
قد يكون أفضل خيار لدينا هو مخرج الطوارئ في الشمال الشرقي

İlk olarak Chicago'daki acil serviste çalıştı. Sonra da, Sınır Tanımayan Doktorlar projesiyle Doğu Afrika'ya gitti.
اولاً, كانت في غرفة الطوارئ في "شيكاقو" ثم مع منظمه "اطباء بلاحدود" في شرق افريقيا

Az önce Bronx General'daki acil servisten bir hemşireyle telefonda konuştum.
لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع مُمرّضة غرفة الطوارئ في مُستشفى (برونكس العام).