İyiler sustukça kötüler kazanmaya devam eder. | Open Subtitles | أنه لأمر سيء عندما يكون الناس الطيبين لا يفعلون شيئاً |
İyiler her zaman kazanır, ha Tomas? | Open Subtitles | إنَّ الأشخاص الطيبين دائماً ما يربحون, أليسَ كذلكـ يا توماس؟ |
Ve şimdi aziz dostlar bana söz verin. | Open Subtitles | والآن، أصدقائي الطيبين لبوا لي طلبا واحدا |
- Oh evet, evet. Komisyonunuz akıllı uslu çocuklar gibi davrandılar. | Open Subtitles | نعم، لقد تصرَّفَت لجنتُكَ كالأطفال الطيبين الصِغار |
O da o deli Wyatt hayranlarından biri. Hayır, o kesinlikle iyilerden biri. | Open Subtitles | وهو أحد معجبي "وايت" المجانين في الغالب هو أحد الأناس الطيبين |
Ferris Bueller gibi bir kişinin yarattığı tehlike iyi çocuklara kötü örnek olmak. | Open Subtitles | خطورة شخصية مثل فيريس بويلر تكمن فى أنه يعطى الفتيان الطيبين أفكارا سيئة |
Bu insanları içeri al ve onlara yiyecek içecek ver. | Open Subtitles | خذ هؤلاء الناس الطيبين للداخل و إعطهم طعاما و شرابا |
İyiler adına son bir şey yapıp benim için özel bir mutantın izini sürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بعمل أخير لصالح الطيبين وأن تتعقب متحولة مميزة أخيرة من أجلي |
Niçin iyiler hep erken ölür? | Open Subtitles | لماذا يموت الطيبين بعز شبابهم؟ |
İyiler de var, kötüler de. | Open Subtitles | هناك بعض الطيبين و بعض الأشرار |
Sanırım söylenenler doğru, iyiler hep önceden gider. | Open Subtitles | أظن أن هذه المقولة صحيحة "كل الأشخاص الطيبين مأخوذين" |
Bugün iyiler kazandı değil mi? | Open Subtitles | هذا فوز لقوم الطيبين ، أليس كذلك ؟ |
- Salem'ın aziz halkı, canlarını kurtarmaya çalıştığım o insanlar, hepsi de ölmemi istiyorlar. | Open Subtitles | الاشخاص الطيبين في ساليم الاشخاص الذين أحاول مساعدتهم كلهم يريدونني ميتاً |
Sadece aziz dostlarıma tabii ki. | Open Subtitles | للأصدقاء الطيبين فقط |
Sadece aziz dostlarıma tabii ki. | Open Subtitles | للأصدقاء الطيبين فقط |
Şimdi uslu uslu şu çorbanı iç bakalım. | Open Subtitles | اشرب مرقك مثل الاولاد الطيبين هيا , احتسي |
Evinize gidin, hepiniz. uslu çocuklar olun. | Open Subtitles | اذهبوا الى المنزل كلكم , مثل الاطفال الطيبين |
Sadece uslu biri olup olmadığına bakıyorum. | Open Subtitles | أردت معرفة إذا ما كنت من الطيبين |
Çünkü sen iyilerden birisin, John. | Open Subtitles | لأنك أحد الطيبين يا جون |
Sen en iyilerden biriydin, nard-dog. | Open Subtitles | (ميغان) "أنت واحد من الطيبين يا "نردوغ |
Point Place'de iyi insanlara hizmet etmekten her zaman mutluluk duydum. | Open Subtitles | لقد وجدت السعادة دائما في خدمة الناس الطيبين في هذا المكان |
Siz ikiniz buralarda sürterek bu güzel insanları rahatsız ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم الاثنان لا يمكنكم القيام بالتسكع والتحرش بهؤلاء الأناس الطيبين |