| - Bir çamur parçası yakınlarda gelen bir ziyaretçiden besbelli... | Open Subtitles | انها قطعة من الطين من الواضح انها من زائر حديث |
| Efsanedeki Kachikachi Dağı'nın çamur Teknesi olmayabiliriz ama size işe yarayacak birşey getirdik. | Open Subtitles | قد لا نكون سفينة الطين من جبال كاجيكجي لكن نحن احضرنا لكم شيئا سوف يعمل |
| Biz eve gideceksin! çamur getir. çamur getir. | Open Subtitles | إزالة الضغط استقرار الطين من بئر قبل عملية فصل الأنابيب. |
| çamur çukurları gaz alarmı. Tekrar. Aynı biri her zaman söner. | Open Subtitles | إنذار غاز في حُفر الطين من جديد، نفس التي تتوقف كل مرة، سأغلقها جميعا. |
| Hâlâ öncekilerin çamurunu temizliyoruz. | Open Subtitles | مازال هناك الطين من أخر عملية أكثر من 35 ، ساعدوا في التنظيف |
| Milletin ayakkabılarının çamurunu temizlemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | دون الحاجة لإزالة الطين من أحذية الجميع |
| Bu çamur özel bir yerden gelmiş olmalı patron. | Open Subtitles | أيها الرئيس، هذا الطين من شأنه أن يأتي من مكان محدد للغاية. |
| Sen de bu nedenle Kitsune mağrasındaki çamur kokusunu alabildin. | Open Subtitles | لهذا كنت تستطيعين شم رائحة الطين من كهف الثعلبة. |
| Günün yarısını ceketinden çamur fırçalayarak geçirdim. | Open Subtitles | قضيت نصف اليوم لإزالة الطين من سترة عشاءه. |
| - Bir çamur kökenlinin işi. | Open Subtitles | - هل مخلوقات الطين من قامو بذلك؟ |
| çamurunu bile temizlememişler. | Open Subtitles | لم يمسحوا الطين من عليها حتى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 