Her zamanki Kokarca kokundan iyidir. | Open Subtitles | إنه تغيير مرحب به من رائحة الظربان التي تفوح منك في المعتاد |
Kokarca kuyruğu ve at yelesinden yapılmışa benzemiyor. | Open Subtitles | فهي ليست مصنوعة من ذيول الظربان وحلمات الأحصنة |
Kahrolası herif, yüzüne bakılmayacak kadar çirkindir, Kokarca gibi kokar ve o kadar cahildir ki, hayvan bile güdemez ama etrafta bulunması da rahatsızlık vermez. | Open Subtitles | اللعنة ، إنهُ قبيح كالخطيئة رائحتُه مثل الظربان وجاهل للغاية ، لا يمكنُه قيادة بضعة مسامير عبر الثلج لكنّهُ حسن المعشر |
Evi, mahallede dolaşan Kokarca tarafından kokutulmuş. | Open Subtitles | تلوّثَ منزله بذلك الظربان الموجود في الجوار. |
Baksana, Kokarca kokusuna ne iyi gelir biliyor musun? | Open Subtitles | هيه ، هل تعلم ماهو الشيء الجيد لتخلص من رائحة الظربان |
Her zaman beni bir şey olmuş gibi aceleyle arayıp, genellikle çalıların arkasında Kokarca yada röntgenci Tom'un olup olmadığını kontrol etmemi istiyor. | Open Subtitles | اسرع اليها كل مرة تتصل فيها و يكون السبب عادة التاكد من خلو الشجيرات من الظربان او مختلس النظر |
İki olay mahallindeki larvaların midesinde sadece Kokarca ve rakun eti DNA'sına değil motoryağı izine de rastlandı. | Open Subtitles | نورنّا الحمض النووي من معدة اليرقات في كلا مسرحي الجريمة لم يظهر فقط لحما من الظربان و الراكون |
Büyükanneme saygısızlık ettin, o Kokarca poposu halı içinde gömdüğüm büyükanneme. | Open Subtitles | وأهنت جدتي، التي دفنت في تلك سجادة مؤخرة الظربان. |
Suyu akmayan ve Kokarca kıçı gibi kokan bir evi mi? | Open Subtitles | منزل لا يحتوي على صرف صحي ورائحته مثل الظربان |
Unutma, özgür dünyanın kaderi senin ellerinde olabilir. Kokarca'yı çekmek için kazanabildiğin her kuruşu, mümkün olduğunca hızlı kazan. Tamam, sanırım. | Open Subtitles | تذكر أن مصير العالم الحر ربما بين يديك أربح كل سنت تستطيع بكل سرعة تمتلك لإخراج الظربان حسنا،أعتقد |
Üzgünüm, telsiz kapsama alanının dışında Sylvester'in bir Bulgar yeraltı kumarhanesinde Kokarca isminde biriyle bakara oynamasını izliyor. - Ne? | Open Subtitles | آسف إنه خارج الإتصالات،يشاهد سيلفستر يلعب الباكرات في ملهى بلغاري تحت الأرض مع مجرم يسمى الظربان ماذا؟ |
Tim ve ben Kokarca'nın bize verdiği hacker konumuna gidiyoruz. Bina bu. | Open Subtitles | أنا وتيم متوجهان إلى موقع المخترقين الذي أعطانا إياه الظربان هذا هو المبنى |
Çimen, ağaç, kurbağa, yosun, Kokarca ölü Kokarca, gölet, çamur, keçi. | Open Subtitles | حبث الشجرة، و الضفدع،و الطحلب، و الظربان الظربان الميته، و البركة الوحل و الماعز |
Seni korkak yaşlı Kokarca! | Open Subtitles | الجبناء مثل الظربان الأصفر القديم |
Bence Kokarca bir gelişmeymiş. | Open Subtitles | شيء ما أخبرني بأن الظربان النتن أفضل |
Tamam, anlaştık, seni küçük Kokarca. Buyurun. | Open Subtitles | حسناً ، إتفقنا أيها الظربان الصغير " الظربان = حيوان يعيش في أمريكا " |
Club Skunk'da görünenem tamam mı Ama o orda olacak. | Open Subtitles | لا يُمْكن أنْ يُراني أحد في نادي الظربان, حَسَناً؟ |
Lola, mouffette evi sektöründe önde gelen parfümeri olduğunu. | Open Subtitles | هذا ما سأفعله تماماً بيت الظربان يا لولا هو الأشهر في صناعة العطور |
kokarcaya dikkat et. Bu lanet şeyler öldükten sonra bile kokarlar. | Open Subtitles | احذري من الظربان ، فدفاعه قابل للإنطلاق حتى بعد موته |
Kokarcayla kalmamış, rakun ve bir keresinde devasa bir piton yakalamış. | Open Subtitles | يشمل الظربان و الراكون و ذات مرة ثعبان عملاق |
- Kokarcadan çekinmem ki. | Open Subtitles | -لا أمانع الظربان |
Kellene ödül koyuldu Bay Kokarcakafa Tom Wallace. | Open Subtitles | ،هناك جائزة لمَن يأتى برأسك (سيد "الظربان" (توم والاس |