Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الظلام والغضب إختار القدر" - Traduction Arabe en Turc
-
karanlık ve öfkeli çağlarda
| Yüzyıllar önce karanlık ve öfkeli çağlarda üç yabancının yolları keişti. | Open Subtitles | قبل قرون، فى أزمنه الظلام والغضب إختار القدر ثلاثة غرباء |
| Yüzyıllar önce karanlık ve öfkeli çağlarda üç yabancının yolları kesişti. Bir keşiş | Open Subtitles | قبل قرون، فى أزمنه الظلام والغضب إختار القدر ثلاثة غرباء |
| Yüzyıllar önce karanlık ve öfkeli çağlarda üç yabancının yolları kesişti. | Open Subtitles | قبل قرون، فى أزمنه الظلام والغضب إختار القدر ثلاثة غرباء |