Yıl sonu, aile buradan taşınacak Çünkü San Bernabe'de lüks bir otel açılacak . | Open Subtitles | بنهاية العام، العائلة سوف يرحلون بعيداً بسبب فندق فخم سوف يبنى في سان برنابيه |
Sarah, aile ismini lekeliyorsun. Seni öldürteceğim. | Open Subtitles | سارة ،أنتِ تمثيلين إحراج لإسم العائلة سوف آمر بقتلك |
Büyümüş olmaları, aile ilişkilerinin kolay olduğu anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | فقط لأنهم يكبرون لا يعني أن العائلة سوف تكون سهله |
Testler pozitif çıkarsa, aile finansal desteğini derhal geri çekecek. | Open Subtitles | اذا أتت النتيجة ايجابيّة، العائلة سوف تُلغي دعمها المالي لـ مطعمك على الفور. |
- aile olarak birlikte yapacağımız çok güzel ve anlamlı bir şey olur diye düşündüm. | Open Subtitles | -أعتقد بأن ذلك سيكون جداً جميلاً -إذن سنحصل على ذلك الكأس الشيء الإيجابي بأن العائلة سوف تفعل ذلك معاً ، كما تعلمون |
"Sen benim vucudum ve kanımsın, ama aile ölecek." | Open Subtitles | """انت من لحمى ودمى. ولكن العائلة سوف تموت.""" |
aile San Francisco şehri ve polis departmanına ihmal sonucu ölüm davası açacak. | Open Subtitles | العائلة سوف تقدم شكوى القتل الغير الضروري (ضد قسم الشرطة ومدينة (سان فرانسيسكو |
Bu durumu aile hizmetleri öğrenirse, onu kaybedebiliriz. | Open Subtitles | لو وصل هذا لرعاية العائلة سوف نخسرها |
Akron'da bir aile dostu kaçırılmıştır. Ve hala kayıptır. | Open Subtitles | فى (أكرون) إذا فُقد فرد من العائلة سوف يزل مفقود |
- Bu aile parçalanacak. | Open Subtitles | هذه العائلة سوف تنهار |
aile büyür. | Open Subtitles | العائلة سوف |