Anton, oyuncaklarını toplamaktan bıktım! Tüy dökmeyi ve palyaçoluk yapmayı bırak! | Open Subtitles | انطون , انا تعبت من ترتيب العابك انه العابك وتوقف |
Claudia, sana oyuncaklarını ortalıkta bırakmamanı söylemiştim. | Open Subtitles | "كلوديا" أخبرتكِ ان لا تترك العابك على الأرض |
Shigeru, oyuncaklarını kolilerden çıkarman gerekiyor. | Open Subtitles | شيجيرو, عليك أفراغ حقيبة العابك بنفسك. |
Bu senin hastalıklı oyunlarından... biri değil, di mi? | Open Subtitles | هذه ليست نوع ما من العابك المريضه اليس كذلك؟ ؟ |
Sanırım seni görmedim. Yetti artık. oyunlarından bıktım usandım. | Open Subtitles | اعتقد انني لم ارك هناك لقد اكتفيت من العابك |
Özellikle de maçlarından hiçbirine gelmeyen bir baban varsa. | Open Subtitles | . خصوصاً إذا كان لديك أب لم يفعل ذلك لأى من العابك |
-Bence o geçmişte kaldı -Akıl oyunlarını üzerimde kullanma seni zavallı ufak adam | Open Subtitles | أَقترحُ ان تدعينا نَمرُ لا تحاولُ ان تستخدم العابك معى |
Şu oyuncaklarını toplamanı istiyorum, Lucy. | Open Subtitles | لوسي أريد منك أن تلمي العابك من هنا |
oyuncaklarını topla ve babacığına iyi geceler de. | Open Subtitles | والآن اجمع العابك وقل لوالدك طابت ليلتك |
oyuncaklarını getirdim. | Open Subtitles | احضرت لك العابك |
oyuncaklarını uçuracağım. | Open Subtitles | سأخذ العابك واصعد بها للسماء |
Nick, oyuncaklarını hiç topluyor musun? | Open Subtitles | (نك) لم تجمع العابك أبداً ؟ |
Senin şu küçük oyuncaklarını mı? | Open Subtitles | العابك السخيفه |
Akıl oyunlarından yoruldum ve bir yüzeyde. | Open Subtitles | جعلهم يغضبوا من العابك وتغيبك الدائم |
Senin oyunlarından birini oynamakla ilgilenmiyor. | Open Subtitles | انها ليست متهمة بلعب اياً من العابك |
oyunlarından birini oynamaya meraklı değilim! | Open Subtitles | ! لست مهتم بممارسة العابك مرة اخري |
Anlaşıldı ki bu da oyunlarından bir diğeriymiş. | Open Subtitles | للاسف انها واحده من العابك |
Yinede maçlarından bazılarına gelmiş. | Open Subtitles | . هو لم يفعل ذلك للبعض من العابك |
Artık o akıl oyunlarını oynamayacağım. | Open Subtitles | انا ليس مستمتع بلعب اى اكثر من العابك الدماغية. |