| - Karısı hastanın her iki semptomu bir yıldır gösterdiğini söylediği için. | Open Subtitles | قالت انه اظهر العارضين لسنة لم يضربها من قبل |
| Distal özefagus rüptürü bacaklarında kompartman sendromuna neden olabilir, iki semptomu da açıklar. | Open Subtitles | تمزق قاصي للمريء قد يتسبب بمتلازمة الحيز في فخذه تفسر كلا العارضين |
| Burada bir sürü model var, | Open Subtitles | أعتقد بأن هنالك الكثير من العارضين يعيشون هنا |
| Onu Milwaukee'ye götürmeyelim. Onunla oradaki model ajanlarından birini ziyaret ederiz. | Open Subtitles | يجدر بي إيصاله إلى (ميلواكي)، وأجعله يزور إحدى وكالات العارضين تلك |
| modeller diyet yapmıyor mu sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأن العارضين لا يقوموا بتجويع أنفسهم؟ |
| Duyduğuma göre mankenlerin arasında bir polis varmış. | Open Subtitles | لقد سمعت انه يوجد شرطي من بين العارضين |
| Amiloidoz. İki semptomu da açıklar. | Open Subtitles | داء النشوانيّة يفسّر كِلا العارضين |
| Amiloidoz. İki semptomu da açıklar. | Open Subtitles | داء النشوانيّة يفسّر كِلا العارضين |
| Eğer bu alışveriş merkezi turum sırasında şehir dışındayken, çalıştığın tüm o model bozuntularının senin için savaşan bir kız arkadaşın olduğunu bilmelerini istiyorum. | Open Subtitles | لأنني سأكون في خارج المدينة من أجل جولة المجمع التجاري أريد لهولاء العارضين المثيرين الذين تعمل معهم بأنه لديك فتاة وهي تحارب أرأيتم؟ |
| Gidip birkaç model bulalım. | Open Subtitles | لنبحث عن بعض العارضين. |
| - model arkadaşlarıyla. | Open Subtitles | -وأصدقاؤها العارضين |
| - Peki neden erkek modeller öyleyse? | Open Subtitles | نحن نسل مختلف-اذن لم العارضين الرجال؟ |
| Erkek modeller genetik olarak suikastçı olmaya elverişli tasarlanmıştır. | Open Subtitles | العارضين الرجال مصممين-ليصبحوا قتلة |
| Ama neden erkek modeller? | Open Subtitles | لكن لماذا العارضين الرجال؟ |
| Erkek mankenlerin çok fakir olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت جميع العارضين فقراء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 