"العاشرة والنصف" - Traduction Arabe en Turc

• on buçuk
• on buçukta

Bakın, saat gece on buçuk, cazibeli bir kadınla yalnızım, ama gece benim için bitti.
انظري الي، ها أنا بصحبة فتاة جميلة في العاشرة والنصف بالنسبة لي الليل قد انتهى

Saat on, on buçuk olmadan başlamaz... ama istersen gelip seni alabilirim.
لا يبدأ حتى العاشرة إلى العاشرة والنصف لكن يمكنني أن أصل إليك لاحقاَ وأوصلك معي

Saat on buçuk uyuyan güzel.
إنها العاشرة والنصف أيتها الجميلة النائمة.

Akşam on buçukta ise serbest bıraktı. O zamana dek arkadaşları bekliyordu.
ثم أطلق سراحهم في العاشرة والنصف وبحلول الوقت أصبح رجاله منتظرون جاهزون

- Severim onu. Bu gece on buçukta yerli hizmetkârlar için bir gösterim var.
هنالك عرضٌ في وقتٍ مُتأخر الليلة في الساعة العاشرة والنصف

Saat on buçuk ama bu hâlâ battaniyesinin altında gizleniyor.
العاشرة والنصف. ولا يزال هذا يختبئ أسفل بطانيته

Baba hadi ama. Saat on buçuk oldu.
أبى, بالله عليك, انها العاشرة والنصف

Burada ne arıyorsun? on buçuk demiştin.
ماذا تفعل هنا قلت العاشرة والنصف

Sanırım... Saat on civarı. on buçuk.
في حوالي الساعة العاشرة والنصف تقريباً

Telefona falan çağırmayacağım. Saat on buçuk.
لن احضرها , انها العاشرة والنصف ليلا

Saat on, on buçuk gibi olmaliydi.
لابد أن ذلك في العاشرة... والنصف

on buçuk.
. العاشرة والنصف

on buçuk.
انها العاشرة والنصف

on buçuk gibi?
في العاشرة والنصف تقريبا

on buçukta Bay Hardman'ın evinin yakınına geldim.
جئت لمنزل السيد "هاردمان" في الساعة العاشرة والنصف تقريباً

on buçukta görüşmemiz olduğunu biliyordu.
إنـّه يعلم أن المقابلة في تمام العاشرة ! والنصف

En geç on buçukta.
العاشرة والنصف كحد أقصى.

Yarın sabah sekizde Bax ile hentbol saat on buçukta spina bifida tedavisi ve yatırımcılarınla öğle yemeği.
كرة سلة مع "باكس" غداً في الثامنة صباحاً عملية لإصلاح إنشقاق في العمود الفقري في العاشرة والنصف ومن ثم تناول الغداء مع مستثمريك

Yarın sabah on buçukta.
العاشرة والنصف غداً صباحاً

on buçukta.
العاشرة والنصف