"العاصفة الرملية" - Traduction Arabe en Turc

    • kum fırtınası
        
    • kum fırtınasını
        
    • kum fırtınasında
        
    • Kum fırtınasından
        
    • Sandstorm mu
        
    • kum fırtınasına
        
    O kum fırtınası gelip gidecek ve gittiğinde fırsatı kaçırmış olacağız. Open Subtitles تلك العاصفة الرملية ستأتي وتذهب وبمجرد أن تذهب، نكون فقدنا فرصتنا
    - Büyük kum fırtınası dindi gibi. Open Subtitles يبدو أن تلك العاصفة الرملية الضخمة قد انقضت
    Belki de, sadece çöp's son kum fırtınası. Hayır, onlar çok ağırdır. Open Subtitles ربما هذه مجرد قمامة من مخلفات العاصفة الرملية الأخيرة
    Ama ne olacak, kum fırtınasını kullanıp kaçmaya çalışacaktı. Üstüne atladım. Open Subtitles سيستخدم العاصفة الرملية كي يهرب لذا أوقفته
    Kum fırtınasından kurtulmamızı sağlayacak bir şeyim var! Open Subtitles أعتقد أني أملكُ شيئاً من شأنه أن يساعدنا على حجب العاصفة الرملية!
    Yüzünde gülücükler açtıran Sandstorm mu? Open Subtitles العاصفة الرملية نرسل لك أن supercut من العطس الحيوان؟
    Takımlardan kum fırtınasına dair durum raporları elimize ulaştı. Open Subtitles لقد تلقينا تقاريراً من الفرق حول حالة العاصفة الرملية
    kum fırtınası vurduğunda burada kapana kısılacak. Open Subtitles ولذلك لايجد خيول يهربون بها قبل العاصفة الرملية
    Üç isyancı yakaladık, sonra kum fırtınası çıktı. Open Subtitles إعتقلنا ثلاثة مسلحين، حينما بدأت العاصفة الرملية
    kum fırtınası biraz daha sürseymiş kumun altından çıkamayacakmışız resmen. Open Subtitles لو استمرت العاصفة الرملية لفترة أطول، لكان هذا المكان قد أصبح قبرنا
    kum fırtınası geçtiğine göre harekete geçiyoruz! Open Subtitles الآن وقد مرت العاصفة الرملية سوف نتحرك للأمام
    Geçen günkü kum fırtınası buraları Terry kadar perişan etti. Open Subtitles تلك العاصفة الرملية شقت طريقها من هنا قبيل عدة أيام لقد ألحقت ضرراً كبيرًا.
    kum fırtınası esiyor, fakat biz şarkı söylüyoruz. Open Subtitles تهب العاصفة الرملية لكننا نواصل الغناء
    kum fırtınası bunu imkansız hale getiriyor. Open Subtitles العاصفة الرملية تجعل ذلك مستحيلاً
    Neden kum fırtınasını bekleyelim? Şimdi de harekete geçebiliriz. Open Subtitles أثناء العاصفة الرملية قم بالإمساك بهم
    Bu gerçekten bir kara kum fırtınasına benziyor. Open Subtitles لابد أن العاصفة الرملية قادمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus