İşsizlik kurumu bunu gönderdi. Adresten bahsediyor. | Open Subtitles | وكالة العاطلين عن العمل , أرسلت هذا و قد وضعت العنوان |
İşsizlik oranlarının bu kadar düşük olmasına şaşmamak gerek. | Open Subtitles | ولهذا أعداد العاطلين عن العمل قليلة جداً |
Ekonominin yaşaması için işsizlerin ölmesine izin vermek istiyorlar. | Open Subtitles | سيتركون العاطلين عن العمل لكي يموتوا من أجل أن يعيش الاقتصاد |
Sir Arthur Stanley insanların kahramanı veya işsizlerin şampiyonu olabilir ama... on yıl önce karısını öldürdü. | Open Subtitles | السير "آرثر ستانلي" ربما هو بطل الشعب .. و بطل العاطلين عن العمل و لكن قبل عشر سنوات قام بقتل زوجته .. |
Onlar işe gitti. Sen de onların işsiz kardeşleriyle yattın. | Open Subtitles | هم ذهبوا للعمل و أنت مارستي الجنس مع أخوتهم العاطلين عن العمل |
Onlar işe gitti. Sen de onların işsiz kardeşleriyle yattın. | Open Subtitles | هم ذهبوا للعمل و أنت مارستي الجنس مع أخوتهم العاطلين عن العمل |
Naziler'e destek işsiz kesimler arasında had safhadaydı. | Open Subtitles | لقد حظى النازيين بدعم غير محدود بين صفوف العاطلين عن العمل |
daha az para kazanıyoruz, işsizlik oranımız daha yüksek -- üniversiteye gitsek bile, bunu söylemeliyim-- ve daha az oranda evleniyoruz. | TED | نكسب مالًا أقل، لدينا عدد كبير من العاطلين عن العمل... حتى عندما نذهب إلى الكليات، يجدر بي القول... ونتزوج في معدلات منخفضة. |
İşsizlik kurumu bunu gönderdi. | Open Subtitles | وكالة العاطلين عن العمل , أرسلت هذا . |