"العالميه" - Traduction Arabe en Turc

• küresel
• evrensel
• World
• Uluslararası

Sonuç olarak, doğum kontrolü küresel sağlık gündeminden neredeyse tamamen kalkmıştır.
والنتيجه , منع الحمل اختفي تقريبا من اجندت الصحه العالميه .

Söyleyebilirim ki eğer küresel gerçeklere bakarsanız, muhtemelen farkına varacaksınız ki, tabi ki endişelenmek zorundayız.
ممكن القول بالنظر الى الوقائع العالميه. سوف تدركون بالطبع انه يجب ان أقلق.

Dansın evrensel dilini kullanarak çevirmeme izin verin!
اسمحي لى ان أترجم ما قولته باللغه العالميه , لغه الرقص

Kırmızı güller "seni seviyorum" demenin uluslar arası kabul görmüş evrensel simgesidir.
الورود الحمراء هي العالميه دوليا وتمثل رمز الحب والكل يعلم ذلك

World Racing arabaları şu an yarışa liderlik ediyor.
سيارات السباقات العالميه الآن يقودون السباق.

İnternet üzerindeki Uluslararası Papazlar Birliği tarafından saygıdeğer Papaz Edgar Frog, vampir avcısı, olarak tanındım.
أنا كنت معروف لدى منظمه العالميه للكهناء كقاتل مصاصي الدماء

- Olabilir. küresel havayı etkileyecek kadar güçlü tek şey güneş.
القوه الوحيده التي تستطيع التأثير في الاجواء العالميه هي الشمس

bu küresel komplonun tüyler ürpertici hikayesini anlatacak.
سيخبر الحكايه المخيفه لهذه المؤامره العالميه

Jordan Collier'ın küresel devrimini ve getireceği o bütün kaos ve huzursuzluğu durdurmak.
لايقاف ثوره جوردان كوليير العالميه وجميع الفوضى والاضطرابات التى يمكن ان تحدث

küresel petrol şirketleri körfeze dökülen petrol yüzünden çok fazla zarar gördü.
المنظمه العالميه للبترول .. تعانى من الانسكاب الرئيسى فى ساحل الخليج

Öngörülemeyen küresel olaylar tasarlama sanatı.
فن التعامل مع الأحداث العالميه الغير متوقعه

Gelecek, yolda. Steve'in öngördüğü her şey. küresel sıcaklık yükselip olağanüstü hava olaylarına yol açıyor.
المُستقبل آتِ درجات الحرارة العالميه في ارتفاع مُفسحةً المجال

Sakalım evrensel dostluğumuzun ve sevgimizin, sembolü olacak.
سيكون ذقني عربون الصداقه العالميه للحب الذي بيننا

Resmin bütünündeki bilgiyi analiz ederim evrensel savaştaki terörün ayrıntılı stratejilerini sunarım.
أنا أقوم بتحليل بيانات عامه و أقوم بتقديم خطط مفصله للحرب العالميه ضد الأرهاب

evrensel aydınlanmayı başarabiliriz, evsensel hakikatı yayabiliriz.
يُمكننا أن نحقق التنوير العالمي الحقيقة العالميه

"United World News'dan" süper temiz Michelle Whitman mı yoksa?
لا تقل أنك تقصد ملكتنا المتوجه من إتحاد الصحافه العالميه(ميشيل ويتمان)

-United World News. -Evet.
-من إتحاد الصحافه العالميه

Aynen, Bay Tracy, ve şu bahsettiğiniz Uluslararası İşletme Programı hakkında daha fazla bilgi edinmeyi çok isterim.
وأنا أيضاً يا سيد تراسي و أنا سأحب أن أحصل على المزيد من المعلومات بشأن برنامج التجاره العالميه الذي كنتَ تتحدث عنه

Ve içinde bulunduğumuz ulusal ve Uluslararası mesele budur, biz buna katılmak istiyoruz ve insanlardan da fikir sahibi olabilmeleri için katılmalarını bekliyoruz
لذا هذه هي المحاوره القوميه و العالميه التي نقوم بها الان ونحن نريد المشاركه فيها , و نريد للناس ان يشاركوا فيها بصوره متفهمه و عارفه بما يجري.

Sadece şirketler. Uluslararası şirketler. İşte biz buradayız.
الشركات فقط فالشركات العالميه هى التى تحدد أين نحن...