| Ayrıca İngiltere ve Fransa savaş bitmeden Yeni dünya düzeni hakkında konuşmak istemiyorlardı. | Open Subtitles | أما بريطانيا وفرنسا لم تريدا التحدّث عن النظام العالمي الجديد حتى إنتهت الحرب |
| Bu Yeni dünya düzeni değil, bu dünyanın çıldırmış hali. | Open Subtitles | هذا ليس النظام العالمي الجديد أنه العالم في حالة جنون |
| Hintli Sultan Ali Khan Yeni dünya şampiyonu oluyor! | Open Subtitles | سلطان علي خان من الهند هو بطل الملاكمة العالمي الجديد |
| Üç gün sonra Tokyo'da Yeni dünya düzenine karar vermek için bir güvenlik konferansı düzenlenecek. | Open Subtitles | ثلاثة أيام، وسيعقد هناك مؤتمر أمني في طوكيو. لإتخاذ قرارالنظام العالمي الجديد. |
| Başarılı olduğumuzda, ki olacağımız kesin bu Yeni dünya düzeniyle gerçekten bir fırsat doğacak. | Open Subtitles | عندما نجح، وسنكون، سيكون لدينا فرصة حقيقية في هذا النظام العالمي الجديد. |
| Yeni dünya düzenine alışsan iyi edersin. | Open Subtitles | أظن أنه يستحسن بك قبول النظام العالمي الجديد |
| Üç gün sonra Tokyo'da Yeni dünya düzenine karar vermek için bir güvenlik konferansı düzenlenecek. | Open Subtitles | لثلاثة أيام، هناك مؤتمر للأمن في طوكيو للبت في النظام العالمي الجديد |
| Bu Yeni dünya Düzeninin başlangıcı için ilk işaret olacak. | Open Subtitles | لأنه سيمثل بداية من النظام العالمي الجديد. |
| Yeni dünya düzeni, dünyamın düzeni hakkını istiyor. | Open Subtitles | أين النظام العالمي الجديد نظام عالمي , المخاطرة هي متطلباتها |
| Wilson Yeni dünya düzenini herkes için adalet ve demokrasi üzerine kurmak istiyordu. | Open Subtitles | أراد "ويلسون" نظامه العالمي الجديد مع عدالة وديمقراطية للجميع |
| Yeni dünya düzeninde Kıyamet Lejyonu dünyaya hükmedecek. | Open Subtitles | إتحاد الموت سيحكم النظام العالمي الجديد |
| Hintli Sultan Ali Khan Yeni dünya şampiyonu oluyor! | Open Subtitles | سلطان علي خان من الهند هو بطل المصارعة العالمي الجديد! |
| Yeni dünya rekorunun sahibi. | Open Subtitles | حامل الرقم العالمي الجديد |
| Yeni dünya Düzeni burada | Open Subtitles | إنّ النظام العالمي الجديد هنا |
| - Yeni dünya Düzeni'ne Ölüm! | Open Subtitles | حسنا، إهدءوا جميعاً رجاء... "الموت للنظام العالمي الجديد" |
| Yeni dünya Düzeni. | Open Subtitles | النظام العالمي الجديد. |
| Yine kaybettin, Ajan Lattimer. Yeni dünya düzenine hoşgeldin. | Open Subtitles | أنت تخسر مجدداً أيّها العميل (لاتيمر)، مرحباً بكم إلى "النظام العالمي الجديد". |
| Yeni dünya düzeni adına, kendi fikirlerini Oz Turner'ın yayını üzerinden şifreli bir şekilde yaymaya çalışanlardan olmasan iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل ألا يكون ذلك جندي ما للنظام العالمي الجديد يستخدم موجة بث (أوز تيرنر) لنشر |
| Yeni dünya Düzeni çok berbat. | Open Subtitles | النظام العالمي الجديد مريض |
| Yeni dünya düzeni...güzel lafmış kardeşim. | Open Subtitles | النظام العالمي الجديد" .. هذه فكرة جيدة,(بروف)" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 