"العالم الجديد لم" - Traduction Arabe en Turc
-
Yeni Dünya
| Yeni Dünya'nın sevgili küçük yaratığı şehrin öbür tarafına değil, okyanusun öbür tarafına. | Open Subtitles | يا عزيزتي المخلوقة الشابة من العالم الجديد لم أقصد عبر المدينة بل عبر المحيط إلى الوطن |
| "Ve Yeni Dünya'daki korsanlığın sonu hiç bugünden daha yakın olmamıştı." | Open Subtitles | وأن نهاية القرصنة في العالم الجديد لم تكن أبداً أكثر قرباً مما هي عليه اليوم |