"العالم بأجمعه" - Traduction Arabe en Turc

• Tüm dünya
• Bütün dünya
• dünyaya
• tüm dünyadan

6 EKİM GÜNÜ Tüm dünya 2 DAKİKA 17 SANİYE BOYUNCA BİLİNCİNİ KAYBETTİ. Bütün dünya GELECEĞİ GÖRDÜ.
في السادس من أكتوبر أغمي على سكان الكوكب لدقيقتين و 17 ثانيه , ورأى العالم بأجمعه المـــــستقبــــل

Tüm dünya delirmeye başlıyor.
هذا العالم بأجمعه سيصبح مجنوناً

- Tüm dünya öğrenmeli bunu.
العالم بأجمعه بحاجة لتهدئة أعصابه

Olması gereken de bu. Bütün dünya, şimdi olduğu gibi, bizi kullanıyor.
وهذا ما يجب أن يكون لقد استغلَنا العالم بأجمعه

Bak, bu yaştakiler ya dünyaya kızıyorlar ya da düpedüz düşman oluyorlar.
انظر ، في هذا العمر انها غاضبة على العالم بأجمعه او انها تقوم بكل شيء بعدوانية

Diğer tarafsa tüm dünyadan saklanmak için burada saklandığını söylüyor.
والجانب الآخر يقول انكِ تختبئين هنا لتجنب العالم بأجمعه

"Tüm dünya senden nefret etse kötü görse bile vicdanın rahatsa ve sen suçlu olmadığına inanıyorsan hiç arkadaşsız kalmazsın."
"لو كان العالم بأجمعه يكرهكِ ويعتبركِ ضعيفة لكن إرادتكِ تدعمكِ وتُعفيكِ من التأنيب،

Tüm dünya bir canavara dönüştüğünü görecek!
وأن نجعل العالم بأجمعه يرى ما آل عليه من وحشية!

O durduğu yerde, Tüm dünya değişti.
العالم بأجمعه تغيّر من حولهِ.

Ve Muirfield ifşa olur. Tüm dünya devasa hatanızı öğrenir.
وسوف تنكشف(ميرفيلد) ولسوف يعلم .العالم بأجمعه بشأن خطأك الجسيم

- Neredeyse Tüm dünya.
تقريباً العالم بأجمعه

- Tüm dünya etmeli.
-يجب أن يشكرها العالم بأجمعه

* Durur Tüm dünya *
* العالم بأجمعه يتوقف *

6 Ekim'de dünyadaki bütün insanlar 2 dakika 17 saniyeliğine bayıldı. Bütün dünya geleceği gördü.
في السادس من أكتوبر أغمي على سكان الكوكب لدقيقتين و 17 ثانيه , ورأى العالم بأجمعه المـــــستقبــــل

6 Ekim günü, gezegendeki herkes 2 dakika 17 saniyeliğine bayıldı Bütün dünya geleceği gördü
في السادس من أكتوبر أغمي على سكان الكوكب لدقيقتين و 17 ثانيه , ورأى العالم بأجمعه المـــــستقبــــل

Hatta bildiğimiz kadarıyla, Bütün dünya'yı kurtardı.
و كما نعلم حالياً ، لإنقاذ العالم بأجمعه

Görüşmeler sırasında Bütün dünya, özgür bir Ukrayna ulusunun bu durumun nasıl üstesinden geleceğini izlerken hükümetin kararı en rezil ve sinsi yoldan hareket etmek oldu.
.. أثناء المفاوضات، وبينما كان العالم بأجمعه يشاهد كيف ستتخطّى الأمّة الأوكرانية الحرّة هذه الحالة قررت الحكومة التصرف بأكثر الطرق خِزيٍا ولؤما

Bir zombiyi yakalayacak, aç bırakacak, canlı yayına çıkaracak ve tüm dünyaya bir canavara dönüşmesini göstereceğim.
الإمساك بأحد الزومبي وجعله يتضور جوعاً ثم إذاعته في بث مباشر وأن نجعل العالم بأجمعه يرى ما آل عليه من وحشية

Lanet olası tüm dünyadan bahsediyor.
سيدمر العالم بأجمعه