"العاليةِ" - Traduction Arabe en Turc

• yüksek

yüksek platolarda mevsimlerin değiştiğini gördüm.
رَأيتُ الفصولَ تَتغيّرُ عبر الهضابِ العاليةِ.

yüksek binalar, saat kulesi Shimla'nın saat kulesinden bile yüksek.
العمارات العاليةِ وبيج بنِّ انها أكبر بكثير مِنْ برجِ ساعةِ شيملا

Sonra da yüksek kontrastlı slaytlara aktardım.
طَبعتُ في فلمِ المقلاةِ التقنيِ وحوّلَ في شرائحِ المقارنةِ العاليةِ.

Bu yüksek hızdaki hava akrobatları, göklerde hırsızlık konusunda uzmandırlar.
هذه بهلواناتِ السرعةِ العاليةِ الجويِة خبراءَ في السرقةِ الجويةِ.

Olay yüksek karttan düşük karta oranı takip etmekle alakalı.
فقط حافظوا على نسبةَ البطاقاتِ العاليةِ إلى البطاقاتِ المنخفضةِ.

Ruanda yüksek Suçlar Mahkemesi'nden gelen ifade.
هذهمِنْالشهادةِأعطتْ إلىاللجنةِالروانديةِ على الجرائمِ العاليةِ.

Eğer bu şirketler koyduğun yüksek vergi ve cezaları ödeyemeyip rekabet edemez hale gelirse.
بسبب ضرائبكَ العاليةِ وعقوبات عدمِ إلتزام.

Her iki ceset de hala yüksek seviyelerde elektrostatik boşalma gösteriyor.
كلتا الجثث ما زالَتْ تَرْدُّ إلى التعرّضِ إلى المستويات العاليةِ تهمةِ مستقرّة الكهربائيةِ. أيّ جروح خارجية أَو حروق سطحيّة؟

Kimsenin, beni dinle, hiç kimsenin senin yüksek ahlaki değerlerine erişemeyeceğinden o kadar eminsin ki, herkesi bağışlıyorsun.
عِنْدَكَ هذا الإنطباع المُدرك أن لا أحدِ , يستمع، أن لا أحدِ لا يَستطيعُ أن يصل الى مراده. بنفس المعاييرِ الأخلاقيةِ العاليةِ مثلك، لذا أنت تبرئيهم.

Atış yüzünden yüksek hızla çarpmışa benziyor.
تُشاهدُ مثل السرعةِ العاليةِ مِنْ a طلق ناري.

yüksek mevkilerde yolsuzluk kol geziyor.
فساد في الأماكنِ العاليةِ.

Yunan yetkililer onun verdiği bilgiyle iki yüksek rütbeli PK üyesini yakaladı.
‫(‬ والخطط التي خططوها مسبقاً ) وإستناداً إلى معلوماته المدلاةُ بها... فقد تمكنت السلطاتُ اليونانيّةُ من إلقاءِ القبضِ على "٢" من ذواتِ الرتبةِ العاليةِ في المنظمة