"العجزة" - Traduction Arabe en Turc

• yaşlı
• Yaşlılar
• huzur
• Bakım
• İhtiyarlarla

İyi olduğun bir konu varsa zengin yaşlı adamdan para almaktır.
إن كنت تبرعين في شيء فهو سحب المال من العجزة الأثرياء

Biz iki yaşlı savaş atının ateşkes ilan etme zamanı geldi mi sence?
ألا تظن أنه حان الوقت لنا نحن خيول الحرب العجزة أن نعقد هدنة؟

New Orleans'da yaşlı ve anaerkil ev haneleri en savunmasızların arasındaydı.
في نيو اورلينز، العجزة والبيوت المدارة من قبل النساء كانت الاكثر تضررًا.

Ama, 25 yıl sonra Yaşlılar evinde yapılan çalışmada ölen kişiler sonra tekrar hayata dönmeleri...
.. لكن بعد 25 سنة في دار العجزة والعمل مع اناس ، الكثير منهم اعلنوا متوفين لكن بعد ذلك هم ينجون بأعجوبة

!" "En kötü durumda bütün miras Yaşlılar evine gider..."
سيذهب الإرث بأكمله إلى .. دار العجزة

Ergenlik çağını huzur evinde geçirmek çocuğun hoşuna gidecektir.
الأطفال سيحبَون قضاء فترة مراقتهم في دار العجزة

Bu süreç boyunca, muhtemelen hastanelerde, kliniklerde ve Bakım evlerinde bol zaman geçireceğiz.
وخلال تلك الفترة، من الأرجح أننا سنقضي الكثير من الوقت في المستشفيات ودور العجزة ودور الرعاية.

İhtiyarlarla takılmaktan nefret ediyorum.
يعق , أنا اكره التواجد مع العجزة.

yaşlı insanlar bazen damarları kadar sert olurlar.
ربما, يصبح العجزة قساة مثل شرايينهم أحياناً

- Bu yaşlı adamlar hakkında bildiğim tek şey... onlar saçları olmadan evden ayrılmazlar.
ثمة أمر أكيد بشأن العجزة أمثاله لا يغادرون المنزل قط بدون شعرهم

Satın almak için teklif ettim... fakat yaşlı insanların nasıl olduğunu biliyorsunuzdur.
عرضت عليهم شراءه لكنك لا تعرف كيف هم العجزة

Ben hep süperiz diye düşünmüştüm ama sadece geçit töreninde bisiklete binen yaşlı adamlarmışız.
لطالما فكرت أن الأخوية كانت مجرّد مجموعة من العجزة

Hemşire ve sosyal hizmetlilerin şehirden gelip yaşlı kadınlara yardımcı olması buralarda yaygındır.
من الشائع بين الممرضات والعاملات الاجتماعيات ان يأتوا من المدينة وان يساعدوا النساء العجزة

Karda çok fazla yaşlı komedyen var.
هناك الكثير من الكوميديانات العجزة هنا في الثلج

Sonra mezarın başında bekleyen yaşlı insanları gördüm.
ونظرت لهناك, ورأيت كل الناس العجزة ينتظرون معاً بجانب القبر

Böylece arkadaşların solar ve çürür. Hastanelerde ve yaşlı insanların evlerinde!
لهذا يمكن أن يضمحلّ رجالك و يتلاشوا في المستفيات و دور العجزة

Bu yaşlı despot seninle hep böyle mi konuşur?
هل المُستبدّين العجزة يتحدّثون إليك هكذا دوماً؟

Bark, O Yaşlılar evi o kadar bunaltıcı ve kasvetli ki...
"بارك)، دار العجزة ذاك يبدو) كئيباً و موحشاً."

Anneni Yaşlılar evine götürdüm.
لقد زرت والدتك عند دار العجزة

Haningson ve Sax, Yaşlılar Buzda'yı sunar.
(هينيفسين) و (ساكس) "يقدمان برنامج "العجزة على الجليد

- Ben eskiden huzur evlerine girerdim, bilirsin,
اعتدتُ التعدّي على دور العجزة والمساكن المشتركة

Bakım evinden, hemşireyi kovduğunu söylemek için telefon ettiler.
تلقيت مكالمة مِنْ دارِ العجزة .بأنها طَردتْ ممرضتَها إنتظري هنا

İhtiyarlarla dalga geçmenin komik olduğunu mu sanıyorsunuz?
أتظن أن السخرية من العجزة مُضحكًا؟