"العجلات" - Traduction Arabe en Turc

• lastik
• tekerlekler
• tekerlekleri
• tekerlekli
• tekerlek
• tekerleklerin
• tekerleklere
• tekerler
• Lastikler
• araba
• tekerleri
• teker
• Wheels
• Lastiklerin
• Lastiklere

Cipinin tekerlek boyutu ve lastik izleri golf sahasındakilerle uyuştu.
نمط قاعدة العجلات والإطارات لسيّارتك يُطابق الآثار في ملعب الغولف.

Bu lastik izlerinin cinayet ağacına doğru gelmeleri tesadüf mü?
أهي مصادفة أنّ آثار العجلات تتجه مباشرة نحو شجرة الجريمة؟

Neredeyse ön tekerlekler pistin dışına çıkıyordu ama sorun yok.
كادت العجلات الأمامية أن ترتفع عن الأرض، لكن ليس تماماً

Şeytan'ın tekerlekleri, kuyruğunu fırça olarak kullanarak kırmızıya boyaması gibi mi?
مثل شيطان يصبغ العجلات باللون الاحمر ويستعمل ذيله كفرشاة

En azından dordurmacıya gittiğimizde oradaki tekerlekli sandalyedeki kıza poponu gösterdiğini söylemedim.
على الاقل لست من استجمع البصاق وقذفه على تلك الفتاة بالكرسي العجلات

Haklı. Adam tekerleklerin altına kendi girdi.
إنه محق ، لقد دخل الرجل مباشرة . أسفل العجلات

Ve burası da kullanılmış lastikleri ve lastik parçalarını tuttuğumuz lastik odası.
ومن هنا غرفة العجلات والتي فيها نستخدم فيها العجلات ونقوم بتبديلها وهكذا

lastik basıncını falan torpidodaki bloknota yazdım...
لقد كتبت كذلك ضغط العجلات و الأمور الأخرى. بدفترفي..

lastik değiştirmek benim iş alanıma pek girmiyor, canım.
تبديل العجلات المثقوبة ليس من الأعمال التي أقوم بها عزيزتي

Pistten havalanmak için ayrılırken, tekerlekler pistten yükselerek havalandığımızda İnanılmaz derecede özgür hissediyordum.
و بينما نحن نقلع على المدرج، ارتفعت العجلات من أرضية المدرج ، و اصبحنا محمولين بالهواء ، كان لدي إحساس رائع بالحرية.

Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi. İki buçuk yıldır sahibim ve bisikletim yeni gibi.
فأستعيد نفس الدراجة، بعد إزالة كل الاعوجاج من نفس العجلات التي كانت معي منذ سنتين ونصف، ومازالت دراجتي تبدو جديدة.

6 numaraya bu olmayacaktı. tekerlekleri çıkacak şekilde ayarlamıştım..
ليس مفروضا ان يحدث هذا لرقم 6 أعددتها بحيث تطير العجلات

tekerlekleri hizalasana!
ضع العجلات على القضيب ضع العجلات على القضيب

Ama o gelene kadar kendimi bu tekerlekli tabutun içinde sıkıştırmıyacağıma eminim.
انى متأكد من اننا لن نحرك تلك العجلات قبل ان ياتى لهنا.

Ve Challenger geliyor, tekerlekli aynasızlar tarafından kovalanarak.
ويذهب المتحدي هناك، أن يطارد بالأزرق، يعني أزرق على العجلات.

Birkaç tekerlek üzerinde bir gövde parçası ve sarkan birkaç kabloyla oradaydık.
نحن هنا مع مجرد حوض الجسم على بعض العجلات وبعض الأسلاك شنقا.

Tam burada tekerleklerin çığlığı var çünkü geç kalmışsın ve gerilimin bu yüzden.
هاهو صرير العجلات بسبب تأخركِ .. تشعرين بتوتر شديد

Pervane ve tekerleklere güç vermeyiniz.
لا نقوم بتزويد المروحة بالطاقة، بل العجلات.

Canlılar gönderildiğinde, tekerler de onları izledi.
وعندما ذهبت المخلوقات الحية ذهبت العجلات معهم

Hector hala motorlar üzerinde çalışıyor, ama Lastikler uymuyor.
هيكتر ما زال يعمل على المحرّكات، لكن العجلات لا تجاري.

araba birkaç metre gevşek kumda kaydı ve ön tekerlekleriyle yamaçta asılı kaldı.
إنزلقت السيارة على الزلط ثم توقفت, العجلات الأمامية أصبحت خارج السيطرة.

Sürücü ön tekerleri virajın aksi yönünde döndürür.
يحرف السائق العجلات الأمامية في الإتجاه المعاكس للمنعطف

Ancak iki teker üstünde giden bir süvari böyle salak olur.
لا بدّ وأنّك في سلاح الفرسـان على العجلات لحصولك على هذا القدر من الغبـاء

The Wheels on the bus go round and round Round and round, round and round
العجلات على الحافلة تدور وتدور تدور و تدور

Hey geveze, yanan Lastiklerin tepesinde iki tane çocuk var.
مهلا أيها الثرثاران، هناك طفلان على قمّة العجلات التي تحترق

Yanımıza yaklaştılar. Lastiklere ateş ettiler. Sonra bildiğim tek şey tepe taklak durduğumdu.
توقّفوا بجانبنا و أطلقوا النار على العجلات و ما أذكره بعدها أنّني كنتُ رأساً على عقب.