"العديدَ" - Traduction Arabe en Turc

• çok

Komadayken pek çok alternatif gerçekliğe tanık oldum.
وبينما كنت فيها، عشت العديدَ من الوقائع البديلة،

Siz daha çok kan ve sürükleme izi bulurdunuz.
سَتَجِدُ العديدَ مِن آثار الدماء و علامات سحب الجثث على الأرض

- Bu ikisi için çok gol atmış olmalı.
لا بدَّ وأنَّه قد حققَ العديدَ من الهبوطاتِ المذهلةِ حتى يحظى بهاتين

Mükemmel baba da değildim. İlk yıllarda çok hata yaptım.
فقد إقترفتُ العديدَ من الأخطاءِ في السنواتِ الأولى

Birlik kişisel özgürlük lafını çok duyuyor.
يسمع الواحدُ منا، العديدَ من أحاديث الحرية الشخصية

Bu gerçekten izlemesi çok çılgınca olan bir şeydi, oturuyorsunuz ve monitörünüzde bilgiler sürekli akıyor, görülemeyen bir internet savaşı.
لقد كانَ هناكَ العديدَ من الأشياء الجنونيّة لتشاهدها, تكونُ جالساً أمام الشاشة و ترى المعلومات... ...

Durum pek çok ülkenin acil durum bayraklarını çekmesine yol açarken Ragna inananlarından sakin kalmaları istendi.
... هذا دفع العديدَ من البلدان لإطلاقِ حالات الطوارئ والمؤمنين في رجنا قد طُلبَ منهم إلتزام الهدوء

çok film izliyorsun sen.
إنكَ تشاهدُ العديدَ من الأفلام.

çok aksiyon gördüm.
وحينها فقط, شهدتُ العديدَ من المواقف

çok hata yaptım.
وقد إقترفتُ العديدَ من الأخطاءِ فيها

-Ben onlardan çok öldürdüm.
-قتلتُ العديدَ منهم

Peter Mills'i tehdit ettiğinizi gören çok sayıda tanığımız var.
لدينا العديدَ من الشهودِ أدلوا بقولهم أنَّهم قد رأوكـَ... تُهددُ (بيتر ميلز) بجديّةٍ