| Kabuklarından sıçradılar ve tezgahın üzerinde piştiler. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ هناك، وهذه البيضِ قَفزَ من قذائفِهم... وبَدأَ الطَبْخ على العدّادِ. |
| Oradaki tezgahın üzerinde. | Open Subtitles | على العدّادِ هناك. |
| Ellerinizi tezgahın üstüne koyun! | Open Subtitles | الأيدي على العدّادِ! |
| Tezgâhın içinde olmaz. | Open Subtitles | على، لَيسَ في العدّادِ |
| Tezgâhın üstünde. | Open Subtitles | على العدّادِ. |
| Bir numaralı bıçak tezgah üzerindeydi. | Open Subtitles | الأوّل سكينِ على العدّادِ. |
| Tezgahtan uzaklaş ve ellerini başının arkasına koy. | Open Subtitles | الخطوة بعيداً عن العدّادِ ووَضعتْ أيديكِ وراء رأسكَ. |
| - Tezgâhın içinde. | Open Subtitles | - في العدّادِ. |
| İki bıçakta tezgah üzerinde. | Open Subtitles | إنّ السكينتين على العدّادِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 