| Pekala, Gösteri bitti! Herkes yurt odasına geri dönsün. | Open Subtitles | حسنا، العرض إنتهى ليعود كلّ شخص إلى مساكنهم |
| Anne, yeni bitti. Gösteri bitti. | Open Subtitles | أمي لقد إنتهينا للتو العرض إنتهى |
| Pekala. Gösteri bitti. | Open Subtitles | حسنا العرض إنتهى |
| Mike, o teklif gitti artık. | Open Subtitles | (إنّ العرض إنتهى , يا(مايك |
| Mike, o teklif gitti artık. | Open Subtitles | (إنّ العرض إنتهى , يا(مايك |
| Tamam, arkadaşlar, devam edelim. Gösteri sona erdi. | Open Subtitles | حسنا، ياجماعة، فلنذهب العرض إنتهى |
| Gösteri bitti. Cesetler nerede? | Open Subtitles | العرض إنتهى أين مكان الدفن؟ |
| Tamam, Gösteri bitti. | Open Subtitles | حسناً ، العرض إنتهى |
| Gösteri bitti. | Open Subtitles | العرض إنتهى |
| Gösteri sona erdi, tamam mı? Sen, çık git buradan! | Open Subtitles | العرض إنتهى ، أنت ستخرجين من هنا |
| İşinize bakın. Gösteri sona erdi. | Open Subtitles | عودا لعملكم العرض إنتهى |
| Üzgünüm anneciğim, Gösteri sona erdi. | Open Subtitles | آسفة أمي، العرض إنتهى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 