| Erkek kardeşini, Tokyo'daki askeri akademiye gönderdi. | Open Subtitles | . .. انه يرسل أخاه إلى الأكاديمية العسكرية في طوكيو |
| Belki Kotzebue'daki askeri üs size karantina koşulları sağlayabilir. | Open Subtitles | القاعدة العسكرية في كوتزيبو من الممكن أن تقوم بحجر صحي |
| - Ortadoğu'daki askeri varlığımızla ilgili. | Open Subtitles | حول وجود قواتنا العسكرية في الشرق الأوسط أجل؟ |
| ...Orta Doğu ve Asya'daki askeri varlığımızı yoğunlaştıracağım ve azılı teröristlere yataklık eden ülkeler üzerinde baskı kuracağım... | Open Subtitles | سأقوم بالتغييرات العسكرية في الشرق الأوسط واَسيا والضغط على الدول التي تعزف على الارهاب المتطرف... |
| Sangala'daki askeri müdahalemiz başarılı oldu. | Open Subtitles | لقد كانت عمليتنا العسكرية في "سنجالا" نجاحاً |
| Planlandığı gibi, Sangala'daki askeri operasyona izin vereceğim. | Open Subtitles | سأقوم بالتصديق على العملية العسكرية في "سنجالا" كما هو مخطط |
| Başkan yardımcısının durumuyla ilgili bilgileri beklerken Beyaz Saray'ın Batı Angola'daki askeri operasyonu bitirmeyi düşündüğü öğrenildi. | Open Subtitles | بينما ننتظر وصول جديد عن حالة نائب الرئيس بإمكاننا التأكيد بأن البيت الأبيض يأخذ بعين الاعتبار بإنهاء العمليات العسكرية في غرب أنقولا الليلة |
| "Yu, Huangpu'daki askeri üniversitede eğitim görmüştür." | Open Subtitles | " يو ) تلقّى تعليمه في الكلية العسكرية في هوانغ بو ) " |
| MSNBC, birkaç dakika önce Amerikan savaş uçaklarının Venezuella'daki askeri üsse saldırdığını doğruları. | Open Subtitles | أكدت قناة ( إم إس إن بي سي ) قبل دقائق قليلة أن الطيران الأمريكي قام بشن قصف للقواعد العسكرية في فنزويلا وذلك كرد انتقامي لمحاولة أغتيال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 