Eski kabile kültüründe, gerçekten de bir bakire kurban edilirmiş. | Open Subtitles | في الحضارات العشائرية القديمة، كانوا يضحّون بعذراء |
Tek korunma yolu; kabile sadakati ve geleneklerdi. | Open Subtitles | الولاء والعادات العشائرية كَانا المصادر الوحيدة للحماية |
Arap kabile toplumunun uç noktalarını bizzat yaşamış ve bu hayatın adaletsizliği, O'nu rahatsız ve huzursuz etmiştir. | Open Subtitles | وهو نفسه له تجربه بالتطرف في المجتمع القبلي العربي وجور الحياة العشائرية أزعجته وجعلته مرتبك |
Bunun telafisi olarak, kabile kültürlerinde erkekliğe adım atması için genç oğlanları zor sınavlara tabii tutmuşlar. | Open Subtitles | و لمجازاة جميع الثقافات العشائرية يضعون ذكورهم الصغار في سن الإحتلام في بعض المحن, لكي يفصلوهم عن حياتهم الصبيانية. |
kabile mitolojisinde yalanlarla besleniyor, ona güç veren bu. | Open Subtitles | إنه في الخرافات العشائرية يلتهم الأكاذيب، وذلك مأتَى قوَّته. |
Ama kabile savaşları tüm dünyada var. Neden Tayland'a, Malezya'ya müdahale etmiyoruz? | Open Subtitles | لكن الحروب العشائرية خيضت في كل أنحاء العالم لم لا تتدخل في "تايلند"، "ماليزيا"؟ |
Timuçin eski kabile hiyerarşisini terk etmişti. | Open Subtitles | تيموجين) ألقى) . بالإنقسامات العشائرية القديمة |