| Shadowhoundlar'dan bir şey olmaz. Onlardan Düzinelerce öldürdüm. | Open Subtitles | كلاب الظل'' لا شيء''، لقد قتلت العشرات منهم |
| - Kesinlikle. Fakat çok geç kaldık. Onlardan Düzinelerce bulduk. | Open Subtitles | لكننا كنا متأخرين جداً، وجدنا العشرات منهم هنا |
| Ben savaştayken Düzinelerce arkadaşımı kaybettim, Düzinelerce. | Open Subtitles | فقدت دزينة من الأصدقاء في ميدان القتال, العشرات منهم |
| Dışarıda onlarca asker var. | Open Subtitles | هنالكَ جنودٌ في الخارج العشرات منهم |
| Bence onlarca hastasını öldürmüştür. | Open Subtitles | أراهن أنه قتل العشرات منهم |
| - Evet. Geçmiş yıllar boyunca Nickler arasında onlarcası olmuş. | Open Subtitles | أجل، قدّمت العشرات منهم ذهاباً وإياباً بين |
| onlarcası. | Open Subtitles | العشرات منهم |
| Düzinelerce var. -Hepsi de aynı numaradan gelmiş. | Open Subtitles | يا إلهي هناك العشرات منهم - وكلها من نفس الرقم أيضاً - |
| Bu çok iğrenç! Düzinelerce olmalı. | Open Subtitles | إنه مقرف هناك العشرات منهم |
| Düzinelerce vardılar. Paramı istediler. | Open Subtitles | العشرات منهم, ارادو اموالي. |
| Yırtıcılar sürü halinde avlanır. Avlarını köşeye sıkıştırıp diğerlerine çağrı gönderirler. Kısa sürede Düzinelerce olurlar. | Open Subtitles | (السلاشرز) تصطاد في قطيع، يحاصروا فريستهم ويبعثوا إشارات للآخرين، لن يمض كثيرًا إلا وستجد العشرات منهم |
| - Ama doğru. Düzinelerce vardı. Yırtılmış, yakılmış... | Open Subtitles | ذلك مؤكد "لولا", فهناك العشرات منهم, ممزقة, ومحترقة... |
| Görünüşe göre Düzinelerce. | Open Subtitles | العشرات منهم على ما يبدو |
| Düzinelerce çektirdim. | Open Subtitles | لدىّ العشرات منهم |
| Aman tanrım, Düzinelerce var. | Open Subtitles | يا إلهي، هناك العشرات منهم |
| Düzinelerce vardı. | Open Subtitles | كان هناك العشرات منهم. |
| Bu isimlerden onlarca vardır. | Open Subtitles | سيكون هناك العشرات منهم. |
| onlarcası. | Open Subtitles | العشرات منهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 