"العضو الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

• tek üyesi
• tek üye
• tek üyeniz
• tek organ

Larrabee ailesinin deli olmayan... ..tek üyesi sıfatıyla, toplantıya... ..devam etmemizi öneriyorum.
نظرا لأني العضو الوحيد في عائلة لارابي الذي لم يجن سآخذ على نفسي ان ادعو هذا الاجتماع لكي ينعقد

Takımda şöhreti yakalayamamış tek üyesi, veya serveti, veya uyuşturucu bağamlılığı olmayan.
العضو الوحيد من هذا الطاقمِ الذي لَمْ يُستمرّْ إلى الشهرةِ، أَو ثروة، أَو مركز تأهيل.

Sanırım kimse bunun ne olduğunu bilmiyor çünkü tek üyesi benim.
أظن أن أغلبكم لا يعلم ماهو هذا بما أني العضو الوحيد فيه

Akıcı Arapça konuşabilen takımdaki tek üye o.
انها العضو الوحيد في الفريق الذي يتكلم العربية بطلاقة

- Frank Phillips burada hala çalışan görünmezlik takımındaki tek üye.
فرانك فيليبس هو العضو الوحيد من فريق مشروع قابلية عدم الرؤية الذي ما زال يعمل هنا

Cinayetler hakkında görüşemediğimiz tek üyeniz o.
إنه العضو الوحيد في عصابتك الذي لم نستجوبه بشان الجرائم

Karaciğer kafa içi basınç artışıyla birbirine bağlayamayacağın tek organ. Doğru.
الكبد هو العضو الوحيد الذي لا يمكن ربطه بارتفاع الضغط القحفي صحيح

Kısa vadede ben ölmüş olurum. Ama Koshkalar'ın tek üyesi ben değilim.
على المدى القصير، سأكون ميتًا، ولكنّي لستُ العضو الوحيد في أخويّة (كوشكا)

Yüksek sosyetenin varlıklı bir ailesinin hayatta kalan tek üyesi tarafından yapıldı.
بُني من قبل العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من عائلة راقية ثرية...

Kaplanların tek üyesi sen değilsin.
أنت لست العضو الوحيد بين النمور

Tespit edebildiğim kadarıyla Cornwallis mürettebatının hayatta kalan tek üyesi sizsiniz.
بقدر ما يمكنني التأكد أنت العضو الوحيد الناجي (من طاقم (كورنواليس

Pequod'un hayatta kalan tek üyesi.
العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة.

Ve tek üyesi benim.
وأنا العضو الوحيد

Harmon ailesinin yaşayan tek üyesi. Onu ben aldım.
إنها العضو الوحيد المتبقي من عائلة (هارمون) قمت بتبنيها

Aaglnycpa'nın ilk toplantısında oybirliğiyle başkan seçilmiştim çünkü tek üye bendim ve kendime oy vermiştim.
في أول اجتماع للجمعية تم انتخابي للرئاسة بالإجماع لأنني كنت العضو الوحيد

Ama 25 yıllık mücadelenin sonunda, artık tek üye ben değilim.
وقد صوّت لنفسي ولكن بعد 25 سنة من الكفاح لم أعد العضو الوحيد

Evet, eee, başkan ve tek üye bendim.
. كنت الرئيس و العضو الوحيد . دعنا نرى

Cinayetler hakkında görüşemediğimiz tek üyeniz o.
إنّه العضو الوحيد في هذا النادي، الذي لم نحقق معه حول قضية القتل

İnceleyemediğimiz tek organ, bebeğin akciğerleri.
العضو الوحيد الذي لم نتمكن من النظر بداخله هو الرئة