| Sana duymak istediğini söylediğin şeyleri söyleyen nazik bir adamı aramaya alışık değiller. | Open Subtitles | هم غير متعودين على البحث عن بعض الرجل العطوف الذي يخبرك الذي تريد السمع. |
| Ah, teşekkür ederim, nazik beyefendi. Onu bulmanıza çok sevindim. | Open Subtitles | أشكرك يا سيدى العطوف على أنك وجدتها |
| Mükemmel. Sağ ol. nazik ayı. | Open Subtitles | رائع , شكرا لك الدب العطوف |
| sıkboğaz, sıkboğaz! | Open Subtitles | الزوجة العطوف، الزوجة العطوف |
| O zeki, nazik adam sanki bir hiçmiş gibi. | Open Subtitles | الرجل العطوف الفذ وكأنه لاشئ |
| İyi kalpli, nazik... şefkatli bir insanım. | Open Subtitles | الإنسان العطوف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 