"العلمي الذي" - Traduction Arabe en Turc

• bilimsel

Tıpta haber manşetleri ile konu edindikleri bilimsel araştırma arasında genelde bir tutarsızlık vardır.
في الطب، لا يوجد في أغلب الأحيان صلة بين عناوين الأخبار وبين البحث العلمي الذي يطرحونه.

Bugün sizlerle gazetelerdeki başlıkların yapılması için verilen bilimsel çabanın büyüklüğünden bahsedeceğim.
أود أن أتحدث إليكم اليوم عن مستوى الجهد العلمي الذي يدخل في صناعة العناوين الرئيسية التي ترونها في الصحف.

bilimsel kanıtlara göre, etkilendiği virüs aslında dünya dışıydı.
البرهان العلمي الذي الفيروس هي أصيب مع، في الحقيقة، أحد مخلوقات عليا.

Yardımcım olarak dünyayı değiştirecek bilimsel girişimin merkezinde bulunacaksın.
وبصفتك مساعدي، يجب أن تكون قلب المشروع العلمي الذي سيغير العالم.

O kadar büyük ki insanlar duygularla doğmadığımıza ve onların sonradan edinildiğine dair bilimsel kanıtlara karşı koyma arzusu hissediyorlar.
هي في الحقيقة كبيرة جداً. لدرجة أنه وأحياناً يشعر الأشخاص بالحاجة لمقاومة الدليل العلمي الذي ينص على أن المشاعر نقوم بتشكيلها ولا تتشكّل من تلقاء نفسها.

Devrimin ve köklü değişiklikler yaratacak bilimsel gelişmelerin eşiğinde bir dünya.
والتقدم العلمي الذي سيغير بعمق حياة الجميع لم تصل "رغبة المعرفة" إلى هذا الحد من قبل

İhtiyacın olan bilimsel kanıtı buldum.
لقد جلبت لك الدليل العلمي الذي تريده

Nuh Projesi elimizdeki en bilimsel proje.
تجربة "نوح" هو الخيار العلمي الذي لدينا حاليًا

Bence sorun tamamlama ve dağıtmada; çünkü Edge'nin sorusunun açıklamasında diyordu ki, "Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?"
أعتقد أنها مشكلة في إيصال وإتمام المعلومة ، لأن الإستبيان يقول: "ماهي الأفكار التي قد تغير قواعد اللعبة أوالتقدم العلمي الذي تتوقع أن تراه خلال حياتك ؟"

Ben "geri tepme" denen bilimsel terime inanırım.
بن) انظر, انا اصدق المصطلح العلمي الذي يقول) "ردة فعل مباشرة"