| Dakikalar içinde Emma Hala'nin imzasini taklit edebilen bir kalpazan ile beni oyuna getirdi. | Open Subtitles | خلال دقائق حدد لي موعداً مع مزور زور توقيع العمة إيما |
| Dakikalar icinde Emma Hala'nin imzasini taklit edebilen bir kalpazan ile beni oyuna getirdi. | Open Subtitles | خلال دقائق حدد لي موعداً مع مزور زور توقيع العمة إيما |
| Emma Hala burada ve kek pişirmeyi düşünüyor. | Open Subtitles | العمة إيما ههنا وهي تخطط لصنع كعكة |
| Emma teyze. | Open Subtitles | إنها العمة إيما |
| Emma teyze ve Mel Amca'nın neler düşüneceğini bir hayal et? Kim! Emma ve Mel mi geliyor? | Open Subtitles | كيف سيبدو هذا أمام العمة (إيما) والعم (ميل)؟ (إيما) و(ميل) قادمان هنا؟ |
| Sonraki gün Emma Hala Cenevre'ye uçtu. | Open Subtitles | في اليوم التالي العمة إيما طارت لجنيف |
| Sonraki gun Emma Hala Cenevre'ye uctu. | Open Subtitles | في اليوم التالي العمة إيما طارت لجنيف |
| - Emma Hala ölmüs. | Open Subtitles | العمة إيما ماتت |
| - Emma Hala olmus. | Open Subtitles | العمة إيما ماتت |
| Emma Hala'nın bunun tamamını taşımasına imkan yoktu. | Open Subtitles | لم تكن العمة (إيما) لتستطيع أن تحمل كل هذا بنفسها |
| Sonraki gün Emma Hala Cenevre'ye uçtu. | Open Subtitles | في اليوم التالي طارت العمة (إيما) إلى جينيف |
| Emma Hala'nın bunun tamamını taşımasına imkan yoktu. | Open Subtitles | (العمة (إيما مقدرتش تتصرف في كل دة لوحدها |
| Sonraki gün Emma Hala Cenevre'ye uçtu. | Open Subtitles | تاني يوم طارت العمة (إيما) لجينيف |
| - Emma Hala ölmüş. | Open Subtitles | - العمة (إيما) ماتت - |
| Emma teyze. | Open Subtitles | إنها العمة إيما |
| Emma teyze! | Open Subtitles | العمة إيما |
| Emma teyze! | Open Subtitles | العمة إيما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 