| Affedersiniz efendim, burası Yoğun Bakım. Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | عذراً سيدي,هذه العناية المركزه لا تستطيع الذهاب هناك |
| Yoğun Bakım 4 numaralı odada mavi kod. | Open Subtitles | حالة طارئة ,غرفة العناية المركزه ,الغرفة 4 |
| Bir güverte altta kıç tarafta eski Yoğun Bakım ünitesinde. | Open Subtitles | إنَّه خلّفنا بمستوى نحو مؤخرة السفينه في ،وحّدة العناية المركزه المستبدل بـه |
| Herneyse, eğer yardıma ihtiyacınız olursa üç ay boyunca bir Yoğun Bakım hastasına bakacağım. | Open Subtitles | على كل، اذا اردتم مساعدة تعرفون... يجب أن أرعى مرضى العناية المركزه لمدة ثلاثة أشهر |
| Yoğun Bakım boşaltıldı. Gidelim. | Open Subtitles | العناية المركزه خاليه تماماً لنذهب |
| - Yoğun Bakım 4 numaralı odada mavi kod. | Open Subtitles | - حالة طارئة ,غرفة العناية المركزه - هذه غرفة لارا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 