"العنق" - Traduction Arabe en Turc

• boyun
• boynu
• Boynundan
• boynun
• Boynunda
• boynuna
• Boyundan
• Ense
• boynunu
• boğazını
• boynundaki
• boyna
• boyunda
• boynunun
• rengi

Beşinci ve altıncı boyun omurunda ölüm öncesi oluşmuş çatlak izleri buldum.
لقد وجدت خطوط كسر بعد الوفاة في فقرتي العنق الخامسة و السادسة

Başı, boynu ya da gövde de bir şey yok.
لا يوجد اصابة في الرأس أو العنق أو منطقة البطن

Boynundan başlayıp bir şey bulana kadar omurgasını mı keselim?
نبدأ من العنق و نستمر في الجراحة حتي نجد شيئاً؟

İple bağlandığı için boynun önünden arkasına doğru bir çizgi oluşur.
ربطة العنق تترك تجعد مصاحب بنمط مستدير من الأمام إلى الخلف.

Kırık bir kaburga kemiği ve Boynunda, göğsünde ve gövdesinde morluklar vardı.
لم تمّت إصابته بكسرِ ضلع وبكدماتٍ على العنق, والصدر والجذع, صحيح؟ .أجل

Evet, evet. Bunu boynuna geçiriyorsun ve bu kurdeleler da yüzükler için.
تضعين هذه حول العنق و الخاتم فى هذه الأشرطة

Önce Boyundan başlayarak aşağı doğru derin bir kesi atıyoruz.
أولاً بداية من العنق نقوم بشق عبر المنتصف

Sırtından değil, daha Ense kökünden. Baş aşağıya düşmeyecek. Dur!
حسنا، ليس من الظهر بل من أسفل العنق وانتبه للرأس

Katil kavrama avantajı ve... bir anlık panikle onun boynunu kırmış... ve Bedford yere düşmüş, islerde üstünde kalmış.
بالطبع فأن القاتل كانت لديه فرصة المفاجأة فكسرت العنق و سقط بيدفورد و على وجهه الطلاء

Onu bulduğunda asıl ve burayı çek. boyun bunun en kolay yolu olmalı.
حين تجده ، إسحب هذا المكبس هنا في العنق محتمل أن يكون الأسهل

O uzun boyun ve uzun kuyruk hayvanın sıcağı çevresine yaymasına yardım ediyor, pasif şekilde sıcaklığı kontrol ediyor.
العنق والذيل الطويلان يقومان بإطلاق الحرارة في محيط تواجده، للتحكم في درجة حرارته.

Ayrıca bu uzun boyun ona süper bir yemek mekanizması olarak hizmet eder.
ويخدم هذا العنق الطويل أيضا كآلية تغذية فائقة الكفاءة.

boynu çok kalın veya kolları fazla uzun yaparsanız söyleyebilirim.
فإذا جعلت العنق أكبر أو الذراعين أطول، يعكس أن أخبرك.

-James Dean boynu kırılarak öldü ve ölümsüz oldu.
ومات جيمس دين بكسر فى العنق وأصبح مخلداً

Bir insan kendini astığında vücudun ağırlığıyla, Boynundan alt kısmı aşağıya doğru çekilir.
عندما يشنق الشخص نفسه، يعلق من العنق مع وزن الجسم مسحوب إلى الأسفل.

Umarım bu güzel Boynundan asmazlar seni hayatim.
ارجو الا يحكموا على هذا العنق الجميل بالشنق

Yüz sadece boynun üstünde bulunan birkaç düzine inç karelik hamur tabakasıyla kaplanmış bir yüzeyden ibaret.
،الوجه يقع مباشرة أعلى العنق مغطّى بطبقة من العجين

Boynunda ip izi yok, ...iple boğma yada asılma olmamış.
لا يوجد أثر رباط حول العنق لذا لم يتم خنقها أو شنقها اللثة زرقاء

Yani onun kendi kalemini boynuna mı sapladınız? Anlaşma yapmak istedim.
.لذا طعنته بقلمه في العنق - .أريد أن أعقد صفقة -

Sıhhiyeci, Doktor'un yüzüne baktı zaten Boyundan vurulmanın ne demek olduğunu kendisi de biliyordu.
لكن حالته كانت سيئه ويعرف ما يريد قوله الاصابه في العنق

Baş ağrılarının çoğu Ense kökündeki sinirlerden çıkıyor.
أغلب الصداع يأتي من هذه الأعصاب خلف العنق

Şu anda boynunu bıçaklama arzum söndü.
في هذه اللحظة بالذات، لا أشتهي طعنك في العنق

Sonra, madem bu kadar isteklisin onun da boğazını kesersin, canım.
ها هي العنق التي تريدها قد أتت حتى تقطعها , عزيزي

boynundaki makyaj .malzemesi ile daha önceki morlukları kapatmış bu da daha önce bir travmaya maruz kaldığını gösteriyor.
المكياج على العنق يغطي أثار إصابات العنق هذا يبرر حصول صدمات متكررة قد تكون حالة إختناق جنسي

Kurşun boyna çene hizasının altından girip,... sağ arka kafa kemiğinin hemen altından çıkmış.
الرصاصة دخلت الى العنق اسفل الذقن... .. وخرجت من الناحية الاخرى اسفل عظمة الرقبة

boyunda ciddi yırtıklar var. Birisi bana bir doktor bulsun!
حالة تمزقات حادة في العنق ليأتيني أحد بمسعف

Mavi şırıngayı al, Bond. boynunun ortasından, damarına zerk et.
خذ الحقنة الزرقاء منتصف العنق فى الوريد.

Ben Waterman cuma günleri hep altın rengi kravat takıyor.
بين واترمان يلبس نفس ربطة العنق الذهبية يوم الجمعة دائما