"العودة إلى الوطن" - Traduction Arabe en Turc

• eve gitmek
• Eve dönmek
• Eve dönme
• Eve geri dönmek
• Hiç memlekete dönmeyi
• Dönüş

Tabii. eve gitmek isteriz.
بالتأكيد، نرغب في العودة إلى الوطن

Gerçekten eve gitmek istiyorum.
أنا حقاً أود العودة إلى الوطن

Döneceğinizden şüphe ettim. Eve dönmek ve mürettebatı rotadan ayırmak için elimden geleni yaptım,
لقد أرتابني الشك بعودتك و بذلتُ قصاري جهديّ لإرغام الفريق على العودة إلى الوطن.

- Senin için önemli olan bir şeyi... Ama boş... Çünkü bir an önce Eve dönmek istersin
و تظن أنها مهمة للغاية لكن تشعر بالإحباط لأنكَ تريد العودة إلى الوطن.

Size söz veriyorum. Eve dönme arzunuz bu kadar büyükken nasıl böyle bir söz verebilirsin?
كيف يمكنكم تقديم وعد مثل هذا في حين تتمنون العودة إلى الوطن بهذه الدرجة؟

Eve geri dönmek için gemiye bindin ve durumunu saklamak için bu hikayeyi uydurdun.
و أردت العودة إلى الوطن و هذه القصة الركيكة هي محاولة ضعيفة للبقاء هنا

Hiç memlekete dönmeyi düşündün mü, Charlie?
هل فكرت العودة إلى الوطن يا "شارلي"؟

Lütfen, eve Dönüş yolunu öğrenmeliyim.
أرجوك ، أريد أن أعرف طريق العودة إلى الوطن

Biz eve gitmek istemiyoruz.
أننا لا نريد العودة إلى الوطن

Sadece eve gitmek istiyorum.
أريد العودة إلى الوطن فقط.

eve gitmek istemiştim.
أردتُ العودة إلى الوطن

Tek istediğim eve gitmek.
-أريد العودة إلى الوطن فحسب

Tek istediğim Eve dönmek, Frisky Kitty Buffet'ye gitmek.
كل ما أتطلع إلى... هو الحصول على العودة إلى الوطن إلى بوفيه كيريس فريسكي.

Eve dönmek gibi mi?
أتعنى العودة إلى الوطن ؟

Ben Eve dönmek istiyorum.
أنا أريد العودة إلى الوطن

Eve dönme vakti.
وقت العودة إلى الوطن

Eve dönme vakti geldi.
حان وقت العودة إلى الوطن

Eve geri dönmek istiyorum.
أريد العودة إلى الوطن.